"Алистер Маклин. И ночи нет конца" - читать интересную книгу автора

уступил настояниям общества.
Столь трогательной заботы о здоровье старика со стороны пассажиров
поначалу я не мог понять. Но потом сообразил в чем дело. Подоплекой
подобного великодушия была не самоотверженность, хотя и ее не следовало
исключать полностью, а эгоизм. Мои спутники видели в Малере не столько
страдальца, сколько предмет, заставлявший их забыть о собственных тревогах,
подозрениях и тяжких раздумьях, угнетавших их все эти последние двенадцать
часов.
Напряжение и неловкость, которые испытывали наши пассажиры, послужили
причиной того, что честная компания разделилась на обособленные группки,
которые почти перестали общаться между собой.
Мария Легард и Маргарита Росс, знавшие, что обе вне подозрений,
держались особняком и ни с кем больше не разговаривали. То же произошло и с
Зейгеро и Солли Левином, а также (хотя еще сутки назад никто бы этому не
поверил) с миссис Даисби-Грегг и ее служанкой Еленой. Да и могло ли быть
иначе: ведь они могли доверять лишь друг другу. Правда, они, как и все
остальные, вправе были положиться на Марию Легард и Маргариту Росс. Но одна
мысль о том, что обе эти женщины могут относиться к ним настороженно,
убивала всякое, желание наладить с ними более тесный контакт. Что же
касается Корадзини, преподобного Смоллвуда, сенатора и Малера, те образовали
свой собственный тесный кружок.
Вот почему появление предмета, который объединял пассажиров, заставляя
забыть о подозрениях, и примирял всех, так обрадовало путников. Теперь я был
уверен: за Теодором Малером есть кому присмотреть.
Едва я успел разжечь камелек, как меня позвал Зейгеро, сидевший у
заднего борта, завешенного пологом.
- Там творится что-то странное, док. Сами убедитесь.
Я выглянул наружу. Справа от нас, то есть на северо-западе, над
горизонтом возникло гигантское светящееся облако, охватившее четверть
темного небосвода. Оно как бы пульсировало, становилось все ярче, с каждой
секундой увеличиваясь в размерах. Поначалу бесформенное, оно начало
приобретать очертания и переливаться всеми цветами радуги.
- Это северное сияние, мистер Зейгеро, - заметил я. - Никогда его
прежде не видели?
- Да, - кивнул он. - Удивительная картина, верно?
- Это еще что. Представление только начинается. Небо закроется как бы
занавесом. Бывают разные виды северного сияния. В виде лучей, полос, корон,
арок, но из этого возникнет занавес. Вам предстоит увидеть самое
великолепное зрелище.
- И часто это здесь происходит, док?
- В ясную, морозную и безветренную погоду, какая выдалась нынче, каждый
день. Хотите верьте, хотите нет, но к этому явлению привыкаешь настолько,
что не обращаешь на него никакого внимания.
- Не может быть! Удивительная картина! - в восхищении повторил молодой
человек. - По вашим словам, она надоедает... А я так готов глядеть на нее
хоть каждый день, - усмехнулся он. - Не желаете смотреть, так и не смотрите,
док.
- Наблюдать подобное зрелище пореже в ваших же интересах, - хмуро
процедил я.
- Что вы хотите этим сказать?