"Алистер Маклин. Кукла на цепи" - читать интересную книгу автора

что пытался добыть на это деньги. Больше ничего у нас нет, - он
взял другую бумагу. - Hомер, который вы мне дали-МОО 144, - это
радиопозывные бельгийского каботажного парохода "Марианна" он
должен завтра прийти из Бордо. У меня достаточно толковый
персонал, не правда ли?
- Да. Когда приходит пароход?
- В полдень. Обыщем?
- Hичего не найдем. Большая просьба: не приближайтесь
нему. А о двух других номерах есть какие-нибудь данные?
- Hичего - ни о 910020, ни о 2797, - он помолчал в
задумчивости. - А это не может быть два раза 797? Вот так:
797797
- Вы же сами приказали нам идти за Астрид Лимэй. Мы не
могли ждать.
- А вам не приходило в голову, что некоторые могли
остаться на исповедь? Или что вы не ладах с арифметикой?
Белинда гневно стиснула губы, но Мэгги положила ладонь ей
руку.
- Это не повод для шуток, господин майор. - И это
говорила Мэгги! - Мы можем допустить ошибку, но это не повод
для шуток.
Когда Мэгги говорила таким образом, я всегда
прислушивался.
- Извини, Мэгги. И ты, Белинда. Когда такие трусы, как я,
впадают в панику, они отыгрываются на людях, которые не могут
ответить им тем же.
Обе немедленно одарили меня той сладкой, сочувственной
улыбкой, которая в обычных обстоятельствах довела бы меня до
бешенства, но в эту минуту показалась мне странно трогательной.
Вероятно, этот проклятый грим что-то сделал с моей нервной
системой.
- Одному богу известно, что я совершаю больше ошибок, чем
вы обе, - сказал я. Это было действительно так, и как раз в
этот миг я совершал одну из самых больших - потому что мне
следовало внимательно слушать их, а не болтать самому.
- Что теперь? - спросила Белинда.
- Да, что теперь делать? - добавила Мэгги. Очевидно, мне
было даровано прощение.
- Покрутитесь по ночным ресторанам в округе. Бог
свидетель, недостатка в них нет. Присмотритесь, не похож ли
кто-нибудь из выступающих танцовщиц, из персонала, может, даже
из публики на кого-нибудь из виденных вами сегодня монашек.
Белйнда поглядела на меня с недоверием:
- Монахини в ночном ресторане?
- А почему бы и нет? Епископы ведь ходят в...
- Это не одно и то же...
- Развлечение есть развлечение... - Сентенция не блистала
остроумием.- Особенно обратите внимание на тех, у кого платья с
длинным рукавом или перчатки по локти.
- Почему?-спросила Белйнда.