"Алистер Маклин. Страх открывает все двери (Приключенческий детектив) {new} [D]" - читать интересную книгу авторалял о своих делах, когда этот "Дикий Билл" Хикок" и его орда наб-
росились на меня. - Я показал на тщедушного шерифа, сидевшего в пальто из "альпаги" в плетеном кресле напротив судьи, и подумал, что в Марбл-Спрингз на полицейских не распространяются ограниче- ния по росту - шериф даже в ботинках на высокой платформе едва ли был выше пяти футов четырех дюймов. Шериф тоже сильно ра- зочаровал меня. Хотя я отнюдь не считал, что полицейский на Ди- ком Западе обязательно должен носить огромный кольт, все же поис- кал что-либо похожее на значок шерифа или пистолет, но ни того, ни другого не обнаружил. Единственное оружие, которое я мог ви- деть в зале суда, - короткоствольный кольт, торчавший из кобуры стоявшего справа и чуть позади меня полицейского. - Они не набрасывались на вас, - терпеливо сказал судья Мол- лисон. - Они разыскивали заключенного, который бежал из находяще- гося неподалеку лагеря. Марбл-Спрингз - небольшой городок, и чу- жие люди сразу бросаются в глаза. Вы чужой в этом городе, и ес- тественно... - Естественно? - прервал его я. - Послушайте, судья, я гово- рил с тюремным надзирателем. Он сказал, что заключенный бежал в шесть часов вечера, а сидящий здесь "Одинокий рейнджер" сцапал меня в восемь. Вы считаете, что я спилил наручники, принял ванну, сделал маникюр, побрился, сшил костюм, купил нижнее белье, рубаш- ку и ботинки... - Такое случалось раньше, - перебил меня судья. - Отчаявший- ся человек с пистолетом или дубинкой... - Там было темно, судья, - начал было шериф, но Моллисон жес- том приказал ему замолчать. - Вы протестовали против допроса и обыска. Почему? - Как я уже сказал, я размышлял о своих делах. Я сидел в рес- пектабельном ресторане, никого не оскорблял, а там, откуда я приехал, не требуется разрешения штата на то, чтобы дышать или гулять. - У нас тоже его не требуется, - терпеливо заметил судья. - Они всего лишь хотели, чтобы вы предъявили водительскую лицензию, страховку или карточку социального обеспечения, старые письма - в общем, любые документы, удостоверяющие личность. Вы должны были подчиниться их требованиям. - Я хотел подчиниться. - Тогда как вы объясните это? - Судья кивнул на шерифа. Я то- же взглянул на него. Даже в первый раз, когда я увидел его в "Ла Контессе", он не показался мне красавчиком, а большие куски плас- тыря на лбу, щеке и в уголке рта, должен признать, и вовсе не ук- рашали его. - А чего бы вы хотели? - пожал я плечами. - Когда взрослые ребята начинают играть, маленьким детям надо оставаться дома с мамой. Шериф привстал, "лаза его сузились, он вцепился в подлокотни- ки кресла так, что костяшки пальцев побелели, но судья жестом приказал ему сесть. |
|
|