"Мэри Кей Маккомас. Милое дитя [love]" - читать интересную книгу авторабезропотность? - спросил Бак, передавая свою тарелку.
- Еще бы! Только сдается, это она первая совала свой нос во все и пыталась учить людей. Впрочем, что правда, то правда: свою очередь по уборке дома она всегда охотно уступала. Исполненный любовью и нежностью взгляд Бака остановился на жене. Впрочем, Энн заметила в нем и искорки веселья, готовые прорваться неудержимым смехом. - Помнишь день, когда она заявила нам, что она моя жена, а не какая-то там домработница? - Это было, как вчера, - ответил Брис, поворачиваясь к раковине, куда он ставил посуду. - Я еще помню и ее заявление насчет того, что если она вкалывает на дробилке бок о бок с нами, то и мы должны бок о бок с ней трудиться по дому. Энн очаровательно улыбалась, не утруждая себя комментариями. - Хотя дрова она не колет. Когда Эллис встретилась взглядом с Баком, она заметила, что в уголках его рта дрожат смешинки. Не возникало ни тени сомнений, что последнее обстоятельство крайне огорчает обоих братьев. - Оно, конечно, я тоже кое-чего не умею, например, рожать детей, так что приходится с этим мириться, - сказал Бак. - Хотя было бы куда лучше, если бы удалось все же ее заставить поработать! Я бы тогда целыми днями просиживал штаны в "Колесе", а она бы ходила босиком за плугом и пахала бы поле. Энн была типичной горожанкой, и все сказанное настолько не - Вы что, разыгрываете меня, что ли? - спросила Эллис тихим и дрожащим от волнения голосом. Шутки не относились к ней напрямую, и все же она чувствовала, что подшучивают и над ней. Ей захотелось расплакаться от обиды, но девушка из гордости старалась не показывать виду. - Нет. О, нет! Нет! - хором воскликнули все трое, сразу почувствовав, что немного хватили через край в своем веселье. Несколько секунд длилось напряженное молчание, пока Ласалли подыскивали слова, чтобы успокоить девушку. Первым заговорил Брис. - Успокойся, Эллис, - сказал он, забрав у нее тарелку, кофейную чашку и продолжая мыть посуду. - Нам приходится всякий раз держать Энн в узде и натягивать поводья, иначе она непременно бы заважничала. Видишь ли, она появилась в Вебстере около полутора лет назад, и с тех пор в городе нет никого, кому бы она не нравилась. Даже мы с Баком считаем, что в мире нет ничего прекраснее, чем эта особа. Даже безопасные бритвы и хрустящий картофель с ней не сравнятся. - Да чего там, даже гренки с пивом, - подтвердил Бак, подмигнув жене. - Ладно, не забывайтесь, голуби мои, - усмехнулась Энн, а Эллис заметила, что хозяйка явно смутилась. Брис взял пальто Эллис и, подойдя к столу, подал ей, продолжая говорить. - Мы объяснили ей, что просто так пытаемся показать ей нашу заботу. Все это к тебе совсем не относилось. Девушка одела свое большое шерстяное пальто, чувствуя стеснение и |
|
|