"Элен Макклой. Удар из зазеркалья" - читать интересную книгу автора

столе газету. Что же такое отыскали они в новостях дня, что заставило их
совершенно позабыть собственные беды, мрачные картины мира, голод, нищету и
грязь?
В это время один из них произнес:
- Я ведь говорил тебе, что от перхоти нет средств. Наука против нее
бессильна.
- Нет, вот здесь говорится... - второй собеседник начал старательно
выговаривать напечатанные слова: - Вначале тщательно вымойте... голову...
- Ну чем не сценка из Сарояна! - прошептала Гизела. - Твоему
"Лебединому клубу" есть с кем потягаться!
Здесь было так легко разговаривать, а им нужно было о многом
поговорить, - так что они не возвращались к теме о Фостине до тех пор, когда
Гизела не начала бросать беспокойные взгляды на висящие над стойкой часы.
- Мне так неприятно думать о твоем возвращении туда, - сказал Базил,
приканчивая третью кружку пива. - Ваша миссис Лайтфут не могла бы столь
безжалостно разрушить карьеру этой девушки, если бы сама не несла какой-то
доли вины за все, что там, в Бреретоне, произошло.
- Ты хочешь сказать, что сама Фостина занималась подобными фокусами. Но
каким образом? И ради чего?
- Когда мисс Крайль спросила тебя, слышала ли ты какие-нибудь сплетни о
ней, ты ответила отрицательно. Почему?
- Я знала, что люди о ней судачат, но я понятия не имела о том, что
именно о ней говорят. Но даже если бы я и знала - что из этого? Нельзя
передавать жертве распространяемые о ней слухи. Ни в коем случае. Неписаный
закон. Это все равно, что сообщить супругу о неверности жены.
- Даже если жертва сама на этом настаивает?
- Тем более, если жертва настаивает! Ведь никто из нас не желает видеть
себя таким, каким его видят со стороны. Если люди задают подобные вопросы,
то только ради того, чтобы лишний раз убедиться. Ведь ни один артист или
писатель не хочет слышать правдивой критики в свой адрес. Требуется только
похвала. Персидские цари, как известно, даже убивали тех гонцов, которые
привозили им дурные вести.
- Ты на самом деле так думаешь? - спросил Базил. - Может, ты не
доверяешь мисс Крайль?
- Да нет же! - воскликнула Гизела. - Я ей всегда доверяла, как доверяю
и теперь. Я готова сделать все на свете, чтобы помочь ей.
- Ты уверена в этом?
- Абсолютно.
- Тогда позволь мне стать ее представителем. Завтра же я отправлюсь в
Бреретон и буду настаивать там на получении объяснений по поводу поступка
миссис Лайтфут. Как психиатр, я выражаю особый интерес к этому весьма
странному воздействию сплетен в школе.
- Чепуха! Ты просто хочешь уберечь меня от беды!
- Какой я эгоист! Только я не стал бы говорить о беде. Я здесь
употребил бы другое слово - "опасность".
- Почему?
- Во всем этом чувствуется чей-то злой умысел, в результате которого
мисс Крайль лишилась места. Злой умысел, таинственность и одержанный
триумф, - это далеко не "святая троица". Может появиться нужда в следующей
жертве.