"Роб Макгрегор. Индиана Джонс и нижний мир ("Индиана Джонс") " - читать интересную книгу автора

споткнулся, но Инди вовремя его подхватил за руку.
- Его отправили в желтый дом в Сантьяго, где подвергли водолечению.
- А это как? - заинтересовался Броуди. - Ни разу не слыхал, чтобы от
сумасшествия лечили водой.
- Его попеременно погружали то в ледяную воду, то в кипяток, а потом
плотно заворачивали в мокрые простыни. Это жуткое лечение повторялось
несколько раз в неделю, пока он совсем не помер, - подвел Фернандес итог
рассказу.
- Это ужасно, - пробормотал Броуди. - Смахивает на Средневековье.
Видимо, с Байтельхаймером сейчас происходит примерно то же, что и с
Теодоро за время его отсутствия. Но, с другой стороны, если немец пропадает
уже не первый год - как он ухитрился послать телеграмму Маркусу?
Лежа в темноте гостиничного номера, Инди ожидал прихода сна. В его ушах
до сих пор звучал голос Фернандеса, рассказывающего о водолечении Теодоро.
Когда же Инди удалось отделаться от навязчивого воспоминания, его начал
преследовать шум крыльев невидимой птицы. Снова и снова дуновения ветра
холодили его кожу, крик птицы эхом перекатывался в мозгу. Ощутив, как вдоль
хребта побежали мурашки, Инди вдруг осознал, что напряженные плечи сведены
чуть ли не судорогой.
Повернувшись на бок, он мысленно приказал себе: "Успокойся. Не надо
беспокоиться". Но, как Инди ни старался, сон бежал от него. Наконец, не в
силах унять тревогу, Инди отбросил одеяло и зажег лампу. Четверть третьего
ночи. Интересно, открыт ли бар на первом этаже? Быть может, глоток бренди -
как раз то, чего Инди не хватает. Спустив ноги с кровати, он быстро натянул
штаны и рубашку.
В баре было пустынно, не считая одинокого посетителя в широкополой
шляпе и темных одеждах, низко склонившего голову, словно разглядывая
содержимое стакана. Инди сел через два табурета от него. Как только Инди
заказал бренди, посетитель поднял голову, но лицо его осталось в тени,
отбрасываемой полями шляпы.
- Hace frнo esta noche,2 - сказал Инди.
Ни слова в ответ. Бармен - человек лет двадцати с густыми
бакенбардами - поставил заказ перед Инди и с опаской оглянулся на другого
посетителя.
- Оставь нас, - приказал тот.
Бармен ушел в другой конец стойки и принялся перетирать стаканы.
Незнакомец провел пальцем по ободку стакана.
- Чего тебе надо?
- Вы это мне? - осведомился Инди.
- Ты звал меня.
- Кто вы?
Тот повернулся лицом, и теперь Инди явственно увидел серые глаза и
мрачное удлиненное лицо, показавшееся смутно знакомым. И вдруг Инди понял,
где его видел - на одном из полотен, украшающих стены в доме Фернандеса.
Автопортрет художника.
- Ну и ну! Да никак это Ганс Байтельхаймер, более известный под именем
Хуана Барриоса?
Сграбастав Инди за грудки, Барриос сдернул его с табурета и легко
приподнял в воздух, как мешок соломы.
- Тебя поволокут прямиком в пекло. Я вижу это в твоих глазах, Джонс!