"Мэй Макголдрик. Обретенная мечта ("Шотландские сны" #2) " - читать интересную книгу автора

Глава 3

Хотя Порция прибыла в Бостон только прошлой осенью, она тем не менее
уже достаточно хорошо знала город, чтобы понять, что поворот влево уводит
их в сторону от площади Док-сквер. Она бросила взгляд на Пирса.
- Может, вам удобнее высадить меня не на Док-сквер, а где-нибудь в
другом месте?
- Да нет, я отвезу вас туда, куда вам угодно. Но сначала должен
заехать в таверну, в "Черную жемчужину". Нужно выяснить, там ли уже моя
знакомая, с которой мы договорились о встрече.
- Я, кажется, ни разу не была в "Черной жемчужине".
- Я бы удивился, если бы вам уже довелось там побывать.
- А в чем дело?
- Это место для публики особого рода.
- Там бывают только мужчины?
- Да. И еще женщины определенного сорта.
- И тем не менее вы встречаетесь там со своей знакомой.
- Эту женщину я не взял бы на бал к адмиралу Миддлтону. - Пирс окинул
взглядом платье Порции. - Именно с такими женщинами я и сравнил вас, когда
мы уезжали из особняка адмирала.
Девушка беспокойно шевельнулась, внезапно представив свой внешний вид.
Очень многие в городе знали пастора Хиггинса и его жену, они пользовались
всеобщим уважением, и Порция, которая жила вместе с ними, занимаясь
воспитанием и обучением их детей, осознавала, что несет ответственность за
репутацию всей семьи.
- Сэр, прошу вас не затрагивать подобную тему. Мне это неприятно. Я не
хотела бы, чтобы о произошедшем узнал кто-либо еще. К счастью, сейчас
темно.
- Как вам будет угодно, мисс Эдвардс, - учтиво произнес Пирс. - Но как
вы объясните свое внезапное исчезновение капитану Тернеру?
Порция смотрела на проплывавшие мимо строения незнакомой улицы.
- Ну, в ближайшее время мы с ним, наверное, не встретимся, так что я
еще успею что-нибудь придумать.
- Вряд ли вам это удастся, - возразил Пирс. - Я хоть и не особо
высокого мнения о капитане, но полагаю, он всё же обеспокоится и станет вас
искать, поскольку сопровождал вас на бал. По крайней мере постарается
удостовериться, что вы в целости и сохранности добрались до дома.
Порция встревожилась. Быть может, сейчас ей лучше ехать не домой, а к
своей подруге Белле? И уже оттуда отправить кого-нибудь из слуг в особняк
Миддлтона с запиской для капитана Тернера? Однако любопытной Белле
обязательно захочется узнать, почему платье на Порции порвано и все в
грязи. А рассказать Белле правду Порция не может.
Заметив, что лошади сворачивают во двор, Порция успела разглядеть
выцветшую вывеску с названием заведения. Это и была таверна "Черная
жемчужина". Порция впервые оказалась в этом районе Бостона, судя по всему,
не слишком густо заселенном. В основном здесь находились складские
строения, изредка попадались полуразрушенные дома. Пока Джек привязывал
лошадей к бревну, Порция с некоторым беспокойством оглядела грязное
подворье.
В задней части стояла конюшня, чью покосившуюся стену подпирал местами