"Росс Макдональд. Найти жертву ("Лью Арчер" #5)" - читать интересную книгу автора

- Это сделают в больнице - так полагается по закону. Спасибо за помощь,
миссис Керриган.
Женщина проводила меня до двери - ей явно было стыдно за свою
первоначальную реакцию.
- Должно быть, для вас это было ужасно. Он ваш друг?
- Он мне никто. Я нашел его на дороге.
Женщина коснулась моей руки, словно желая установить контакт с
реальностью, но тут же отдернула руку, как будто этот контакт испугал ее.
Она смотрела на мою грудь. Опустив глаза, я увидел у себя на груди
высыхающее пятно в том месте, где ее касалось окровавленное лицо незнакомца.
- Вы тоже ранены? Могу я что-нибудь для вас сделать?
- Ровным счетом ничего, - ответил я и вышел наружу.
Керриган стоял у моей машины, склонившись возле открытой дверцы.
Услышав звуки моих шагов по гравию, он резко выпрямился.
- Раненый еще дышит? - спросил я.
- Да. - Алкогольный румянец сбежал с его лица, оставив лишь отдельные
пятна. - Не думаю, что его следует трогать, но если хотите, внесем его в
дом.
- Он может перепачкать ваш ковер.
- Незачем злиться, приятель. Вы же слышали, что я предложил внести его.
- Забудьте об этом.
Он придвинулся ближе ко мне; его серые глаза тускло поблескивали при
электрическом свете.
- Где вы его нашли?
- Примерно в двух милях к югу от базы морских пехотинцев, в кювете.
- А могу я спросить, почему вы привезли его именно сюда?
- Можете. Это был первый дом, который мне попался. В следующий раз я
проеду мимо.
- Я не это имел в виду. Просто я подумал, было ли это совпадением?
- Совпадением? Вы его знаете?
- Да. Он водит один из грузовиков Майера. Его зовут Тони Акиста.
- Значит, вы его хорошо знаете?
- Я бы так не сказал. В моем бизнесе мне приходится иметь шапочное
знакомство с большинством подонков из Лас-Крусес. Но я не якшаюсь с
мексиканскими водителями грузовиков.
- Вам повезло. У вас есть предположение о том, кто мог его подстрелить?
- Глупый вопрос.
- Все же я попросил бы вас на него ответить.
- А кто дал вам право задавать мне вопросы, приятель?
- Что-то не припоминаю, чтобы у меня были такие приятели.
- Вы не назвали своего имени.
- Верно, не назвал.
- А я могу задать вам парочку вопросов? - осведомился он. - Вы часом не
подстрелили его сами?
- Вы очень проницательны. Естественно, подстрелил и сейчас бегу с места
преступления.
- Я просто спросил, потому что заметил на вас кровь.
Его злобно ухмыляющийся рот притягивал мой кулак, как магнит
притягивает железо. Он был крупным и еще довольно молодым парнем, но
выглядел каким-то рыхлым, вроде бы перезрелым. Я спрятал кулак в карман и