"Росс Макдональд. Холод смерти ("Лью Арчер" #11)" - читать интересную книгу автора

расположена в фешенебельном районе города, на берегу океана: основной корпус
и стодолларовые коттеджи, задуманные в стиле индейской деревни, были
разбросаны по территории испанского сада. Широкие зеленые ступени террас
спускались от главного здания прямо к морю.
Прогулочные катера и яхты покачивались у причала. Вдалеке, за мысом, на
фоне серой пелены тумана мелькали белые паруса.
Портье был очень вежлив, но, к сожалению, в то воскресенье дежурил не
он. Нужный мне портье оказался студентом, подрабатывавшим на летних
каникулах и уже уволившимся в связи с началом занятий в колледже. Этот же
ничего не знал ни о бородатом посетителе миссис Кинкейд, ни о ее
исчезновении.
- Я бы хотел поговорить с вашим фотографом. Он здесь?
- Да, сэр. Должен быть у бассейна.
Нам удалось его найти довольно быстро. Это был худой подвижный человек
с тяжелой камерой на шее. Среди ярких пляжных нарядов и купальников он в
своем черном костюме смахивал на владельца похоронного бюро. Он снимал даму
среднего возраста в бикини. Ее пуп, как глазница с вытекшим глазом, маячил
перед объективом.
Закончив эту неблагодарную работу, он обернулся к Алексу и улыбнулся.
- Привет! Как жена?
- Я не виделся с ней давно, - мрачно ответил Алекс.
- Разве не вы были здесь пару недель назад? Разве не вас я снимал?
Алекс не ответил. Он рассматривал бездельников, слонявшихся по пляжу,
словно привидения, припоминающие, что значит быть человеком. Я ответил
вместо него:
- Мы бы хотели заказать несколько копий сделанного вами снимка. Миссис
Кинкейд пропала. Я - частный детектив. Меня зовут Арчер.
- Фарго. Симми Фарго. - Он пожал мне руку и посмотрел отсутствующим
взглядом, свойственным только фотографам, вся деятельность которых обращена
к потомкам. - Что значит пропала?
- Второго сентября она села в такси и куда-то уехала. С тех пор мистер
Кинкейд ее не видел.
- Круто, - сказал Фарго. - Значит, вам нужны фотографии, чтобы объявить
розыск. И сколько вам потребуется?
- Тридцать.
Он присвистнул и стукнул себя по узкому веснушчатому лбу.
- У меня очень занят этот уик-энд. Сегодня пятница, так что считайте,
что он уже начался. Раньше понедельника не успеть. А вам, наверное, они
нужны были вчера.
- Ну почему, сегодня тоже устроит.
- Мда. - Он передернул плечами, и камера подпрыгнула у него на груди.
- Это очень важно, Фарго. Давайте сговоримся на десяти, но через два
часа.
- Я бы очень хотел вам помочь, но я действительно занят. - Медленно,
словно помимо своей воли, он повернулся и посмотрел на Алекса. - Знаете, вот
что мы сделаем. Я попрошу жену помочь вам. Только смотрите не надуйте меня,
как ваш предшественник.
- Какой предшественник?
- Здоровенный мужчина с бородой. Он тоже заказал копию этой фотографии
и не пришел за ней. Я могу отдать ее вам, если хотите.