"Росс Макдональд. Берег варваров" - читать интересную книгу автора

кобуру пистолет и вытер окровавленный нос тыльной стороной ладони. Потом он
облизал руку, как будто не мог позволить себе потерять хоть частичку своего
протеина.
- Парень - психопат, как называют таких, - сказал он. - Мистер Бассет
даже и незнаком с ним.
- Бассет пригласил меня из-за него?
- Может быть, я не знаю, - он пожал плечами и развел руками.
- Давно ли он здесь околачивается?
- Все время с начала моего дежурства. Насколько я знаю, он провел ночь
в кустах. Мне бы надо было позаботиться о том, чтобы его забрали, но мистер
Бассет не велел. Потому что слишком мягкосердечный, это мешает ему же
самому. Он говорит мне: отделайся от него сам, не надо впутывать в это дело
блюстителей закона.
- Вы справляетесь с ним?
- А что тут такого! Было время, когда я мог управиться с двумя такими,
как он. - Он согнул правую руку и с удовольствием поиграл мышцами. Потом
ласково улыбнулся, глядя на меня. - Когда-то я занимался борьбой - был
довольно хорошим борцом. Тони Торрес. Вы слышали обо мне? Боевой петух из
Фресно?
- Я слышал о вас. Вы выдержали шесть раундов с Армстронгом.
- Да, - торжественно кивнул он. - К тому времени я уже был не молодым,
тридцать пять - тридцать шесть лет. Плохо держался на ногах. Он подсек мне
ноги, иначе я выдержал бы все десять раундов. Чувствовал я себя прекрасно,
но меня подводили ноги. Вы знаете об этом? Вы видели эту схватку?
- Я слышал репортаж по радио. Тогда я был еще мальчишкой, учился в
школе. Не было денег на билет.
- Надо же! - воскликнул он удивленно и с явным удовольствием. - Вы
слышали об этом по радио...

Глава 2

Я оставил свою машину на заасфальтированной стоянке перед главным
зданием. Над входом вверх тормашками висела рождественская елка, выкрашенная
в яркий красный цвет. Здание имело плоскую крышу и было построено из
тесаного камня и дерева. Незатейливые низкие линии и простота архитектурного
замысла не позволили мне получить представление о подлинных размерах здания,
пока я не вошел внутрь. Через стеклянную дверь холла можно было видеть
плавательный бассейн длиной пятьдесят ярдов с У-образными заливчиками по
бокам.
Дверь оказалась закрытой. Единственным живым существом в пределах
видимости был черный мальчик в узких белых плавках. Он чистил дно бассейна
подводным вакуумным насосом на длинной рукоятке. Я постучал по двери
монеткой.
Через некоторое время он услышал и быстро подошел. Его черные умные
глаза, рассматривая меня через стекло, казалось, делили мир на две группы
людей: на богатых и на не очень богатых. Открыв дверь, он сказал:
- Если вы что-то хотите продать, сэр, то время выбрали неудачно. В
любом случае, сейчас - не сезон, и настроение у мистера Бассета отвратное.
Он только что дал мне взбучку. Я не виноват, что кто-то запустил тропическую
рыбу в плавательный бассейн.