"Росс Макдональд. Встретимся в морге (Испытание злом)" - читать интересную книгу автора

раздражения или истерика.
Немного послушав, я решил, что пора вмешаться, и распахнул
шагренированную стеклянную дверь.
Женщина в возрасте, далеком от ювенильного, распростерлась в кресле для
посетителей напротив стола, за которым сидела Энн. Под ситцевым домашним
платьицем угадывалось длинное, угловатое тело. Энн наклонилась над ней,
держа руку на костлявом плече.
Я узнал женщину, стоило ей повернуть лицо к свету. Мне показалось, что
за последние три месяца с того дня, когда я видел ее в последний раз, она
постарела лет на десять. Седые прядки, словно стальная стружка, протянулись
в ее прямых темных волосах. Глаза были воспалены, рот перекошен.
- Что случилось, миссис Майнер?
- Кошмар, беда. - Усилием воли ей удалось сдержать дрожь губ. - Просто
гром среди ясного неба.
Я взглянул на Энн.
- Я не очень поняла, о чем идет речь, - сказала та. - Что-то насчет
киднеппинга. Миссис Майнер боится, что к этому делу причастен ее муж.
- Нет! - закричала женщина. - Это не так. Фред не мог сделать ничего
подобного. Не мог, уверяю вас! Мы женаты десять лет, и я знаю, что Фред
добрейший человек и он любит этого мальчика.
- Похищен мальчик Джонсонов?
Она подняла на меня свои мокрые темные ресницы.
- Да, и они обвиняют в этом Фреда. Утверждают, что он куда-то увез
Джейми. Но это ложь. - Ее голос окрасился печалью.
- Миссис Майнер утверждает, что против Фреда составлен заговор. - Энн
нагнулась ко мне и шепотом добавила: - Тебе не кажется, что это похоже на
манию преследования?
- Чепуха, - произнес я несколько громче, чем следовало. Миссис Майнер,
дернувшись, выпрямилась и стряхнула со своего плеча руку Энн.
- Вы мне не верите? Но я говорю правду. Джейми украли, а подставили
Фреда, чтобы свалить на него вину. - Под тонкой кожей ее скулы
обрисовывались настолько четко, словно горе содрало с них все мясо.
- Успокойтесь, - сказал я. - Я не могу ни верить, ни не верить вам до
тех пор, пока не узнаю, что на самом деле произошло. Мисс Девон, не могли бы
вы дать миссис стакан воды?
- Разумеется. - Энн наполнила бумажный стаканчик из керамического
охладителя и подала его миссис Майнер. - Возьмите, дорогая.
Трясущейся рукой та поднесла стаканчик к бледным ненакрашенным губам.
Часть воды выплеснулась ей на платье. Оставшуюся часть она выпила залпом и
смяла стаканчик в кулаке. Костяшки пальцев были красные и потрескавшиеся от
домашней работы.
- А теперь расскажите мистеру Кроссу то же, что и мне, - напомнила Энн.
- Попробую. - Женщина постаралась успокоиться. Над квадратным
воротником платья жилы на ее шее проступили, словно тонкие веревки. - Вы
видели моего мужа этим утром? Он сказал, что поедет сюда, поговорить с
мистером Лайнбарджем.
- Да, он был здесь. Мистер Лайнбардж отсутствовал, и он говорил со
мной.
- Может быть, вам показалось по его виду, что он замышляет
преступление? А? Был он похож на преступника?