"Росс Макдональд. Беда преследует меня" - читать интересную книгу автора

- А где ты в данный момент?
- В Анджелл-Холл.
- Я собираюсь в город. Почему бы нам не встретиться в "Давенпорте"?
- Скажем, через полчаса, - согласился я и повесил трубку.
"Давенпорт" - это старое питейное заведение и ресторан рядом с
Мэйн-стрит. Я зашел туда, заказал себе булочку с ломтиком ветчины и бутылку
пива, чтобы не скучать, дожидаясь Эрика. Когда он подъехал, я заказал то же
самое для него и еще бутылку пива для себя. Тут я заметил, что у него
свежая детройтская газета в руках, а лицо то бледнеет, то краснеет.
- Объясни ради Христа, почему ты не рассказал мне об этом по
телефону? - спросил он, садясь на стул.
- Рядом со мной находился доктор Вэнлесс. Я подумал, что, может быть,
ты не хочешь обнаруживать свой интерес к этому делу.
- Да, понятно. Что все это значит, черт возьми? Во что же все-таки мы
впутались?
- Об этом я и хотел поговорить с тобой. Полиция опять квалифицирует
смерть этой женщины как самоубийство. Таким образом, мы имеем два
самоубийства за две недели - одно в Оаху, другое в Детройте. Может быть,
просто совпадение, что оба раза трупы обнаружил я, и такое совпадение
Неоправданно убедило меня в том, что существует связь между двумя смертями.
Но вот тебе крест, я уверен в этом и не думаю, что это были самоубийства.
- Не знаю, как тебе удастся увязать оба случая и создать из них одно
дело. Ты ведь даже никого не подозреваешь.
- Гектор Лэнд вполне мог убить Сью. Сколько прошло дней, как он
покинул корабль?
- Дай припомнить. Три. Сегодня будет четыре.
- Сейчас он может находиться в Детройте. Есть и другой момент. Бесси
Лэнд упомянула о том, что ее муж присоединился к организации "Черный
Израиль", и сказала также, что он удрал с военно-морского флота.
- Помню, - отозвался Эрик. - А что такое "Черный Израиль"?
- Пока не знаю. Но я буду не я, если не разузнаю. Мужчина, который
сидел в баре рядом с ней, практически пригрозил, что муж заставит ее
заткнуться. А сегодня утром она уже была мертва. Может, "Черный Израиль" -
это что-нибудь наподобие мафии, а Гектор Лэнд - один из ее головорезов.
- Но это может быть и безобидная организация типа баптистской.
Кажется, ты из ничего раздуваешь большое дело.
- Два убийства, с моей точки зрения, что-то да значат. Признаюсь, что
Вэнлесс считает "Черный Израиль" безобидной организацией. Но есть еще одно
обстоятельство, о котором я не прекращаю думать и которое связано с этим
делом...
- Что там еще? - устало спросил Эрик. Он заказал еще две бутылки пива.
- Помнишь ли ты разговор, который у нас состоялся за ужином, перед тем
как была убита Сью?
- Ты имеешь в виду то, как вражеские агенты могут передавать
информацию с острова Оаху?
- Да, и как Джин Хэлфорд проговорился: действительно имела место
утечка информации. Думаю, смерть Сью может быть связана с этим фактом.
- Не понимаю как.
- Она работала на радиовещательной станции. У нее был доступ к
средствам связи...