"Росс Макдональд. Самоубийство ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора

- Бедная Этель. С ней это и раньше бывало.
- Бедный Дьюар, - напомнил ей я.
Дверь внезапно распахнулась, и на пороге палаты появилась Этель,
направив на нас дуло пистолета. Глаза ее были налиты кровью, бледное лицо
сливалось цветом с бинтами.
- Войдите сюда! Оба! - хрипло приказала она.
Клер протянула к сестре руки:
- Нет, дорогая. Не надо! Дай мне пистолет.
- Он мне самой нужен. Я знаю, что делаю.
Она попятилась, держась рукой за дверную ручку.
Я обратился к Клер:
- Делайте, что она говорит. Она вас не тронет.
- И вас тоже, если вы меня не вынудите. Не пытайтесь вырвать у меня
пистолет и не делайте глупостей. Вы же знаете, что случилось с Дьюаром.
- Не так хорошо, как вы.
- Не тратьте на него своих слез. Оставьте их для себя. А теперь идите
в палату.
Пистолет дрожал в ее руке. Я прошел мимо нее, Клер за мной. Этель
захлопнула дверь и пошла к кровати. Взгляд ее был прикован ко мне. Она села
и оперлась локтем руки, в которой держала пистолет, о колени. Она выглядела
старой, уставшей женщиной.
Было странно видеть ее прекрасные голые ноги, высовывающиеся из-под
халата, с ногтями, накрашенными красным лаком. Голос ее был низким и
звучным.
- Мне не хочется этого делать. Но как мне заставить вас понять меня? Я
хочу, чтобы Клер меня тоже поняла. Я убила его, обороняясь, понимаете. Я не
собиралась его убивать. Я даже не думала, что мы с ним когда-нибудь
увидимся. За ним охотился Фиделис. И они должны были встретиться. Дело было
только во времени. Овен это прекрасно понимал. Он сам сказал, что больше
года ему не жить. Он был так уверен в этом, что буквально опустил руки. Он
даже боялся выйти из дома.
Но нужно было что-то делать. И я решила, что действовать должна я.
Почему я должна была сидеть и ждать, когда приедет Фиделис, возьмет свои
деньги и застрелит Овена? Тем более, что деньги эти были мои, мои и Клер.
- Меня, пожалуйста, оставь в покое, - сказала Клер.
- Но ты не понимаешь, дорогая, - опухшие губы Этель скривились. - Это
действительно мои деньги. Ведь мы с ним женаты, и все, что принадлежит ему,
принадлежит мне. И потом: это я уговорила его взять эти деньги. У него
никогда не хватило бы мужества сделать это самому. Он считал, что Фиделис -
сам Бог. Я же так не думала. Но и не хотела присутствовать при его встрече
с Фиделисом. Поэтому я его оставила. Взяла у него деньги, когда он спал. Он
держал их под подушкой. И спрятала их так, чтобы он никогда их не нашел.
Потом приехала сюда. Остальное вы, кажется, знаете. Он нашел дома письмо от
Гретхен и приехал. Он думал, что деньги со мной. Когда денег не оказалось,
он привез меня на пляж и избил. Но я не сказала ему, где деньги. Тогда он
достал пистолет и стал мне угрожать. Я пыталась вырвать у него оружие, и
оно выстрелило.
- Даже если это так и было, никакие присяжные вам не поверят. Невинные
люди не топят свою жертву в море.
- Я и не делала этого. Был прилив. Я даже не дотрагивалась до него