"Росс Макдональд. Самоубийство ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора

- Дьюар украл их у меня. Он играл в покер в Вегасе. Работал на меня.
Делал крупные ставки в разных отелях города. Он прекрасно играл. И я
доверял ему. Он неделями держал свои выигрыши у себя. В этом была моя
ошибка. Я должен был внимательнее следить за ним. Он удрал и украл у меня
двадцать пять тысяч долларов, даже больше. Эти деньги сейчас у вас в руках,
мисс.
- Я не верю вам. Вы не можете доказать это. Это невероятно!
- А мне и не нужно ничего доказывать. Я хозяин положения. Верните мне
мои деньги.
- Я скорее умру, чем это сделаю.
- Возможно, так и случится.
Я прокрался вдоль стены к двери. Клер стояла спиной к противоположной
стене холла, прижимая к груди пачку банкнотов. Квадратный парень с
пистолетом стоял спиной ко мне. Он стал приближаться к ней.
- Не подходите ко мне! - закричала она высоким голосом, в котором не
было слышно ноток надежды. В ужасе она пыталась слиться со стеной, около
которой стояла.
- Я не тот человек, чтобы воровать конфеты у младенцев, - сказал он ей
довольно разумно. - Но я хочу вернуть деньги, которые принадлежат мне и
никому другому.
- Вы их не получите. Это деньги Этель. Это все, что у нее есть.
- А пошли бы вы, мисс, куда подальше. Вы и ваша сестра.
Он ударил ее по лицу дулом пистолета. Тихонько. Потирая больное место,
она сказала безнадежным тоном:
- Это вы избили Этель, ведь так? А теперь вы бьете меня. Вы любите
издеваться над людьми.
- Послушайте, мисс. Дело не только в деньгах. Дело в другом. Это
бизнес. Если я дам себя обмануть раз, это произойдет снова. Я не могу
позволить, чтобы меня обманывали. Я должен блюсти свою репутацию.
Я спросил его, входя в дверь:
- Поэтому вы и убили Дьюара?
Он издал какой-то звериный рык и повернулся в мою сторону. Я выстрелил
первым, дважды. Первая пуля отбросила его назад. Он тоже выстрелил - в
потолок. Вторая моя пуля заставила его потерять равновесие и удариться о
стену. Его кровь брызнула на Клер и деньги в ее руках. Она очень громко
закричала.
Человек из Лас-Вегаса бросил пистолет и медленно сполз со стены на
паркет. Руки его сжимали рану на груди, пытаясь остановить кровь. Лицо его
напоминало улыбающуюся маску, выражающую одновременно боль и недоумение. Он
выплюнул красную слюну и сказал:
- Вы ошибаетесь. Я не убивал Дьюара. Я не знал, что он мертв. Эти
деньги мои. Вы сделали большую ошибку.
- Вы тоже.
Он продолжал улыбаться, считая все это смешной шуткой. Потом улыбка
пропала, и он повалился на бок.
Клер посмотрела на него, потом на меня. Глаза ее были широко раскрыты:
- Не знаю, как и благодарить вас. Он бы убил меня.
- Сомневаюсь. Просто он решил получить немного удовольствия, занимаясь
делом.
- Но он стрелял в вас.