"Росс Макдональд. Пропавшая девушка ("Лью Арчер")" - читать интересную книгу автора - А что, других телефонов нет? - Она придвинула ко мне телефонный
аппарат. - Думаю, вы можете позвонить, если не будете долго разговаривать. - Я хочу связаться с дорожным патрулем. Вы случайно не знаете их телефон? - Не помню. - Она протянула мне телефонный справочник. - Произошел несчастный случай, - сказал я, пока набирал номер. - На дороге? Где это произошло? - Здесь, сестренка. Здесь, в тринадцатом номере. Но я не сказал это патрульным. Я сказал им, что нашел мертвого человека в машине, припаркованной около пляжа. Девушка слушала, широко раскрыв глаза и раздувая ноздри. Я все еще продолжал говорить по телефону, когда она вскочила со стула и выбежала из конторы через заднюю дверь. Вернулась она вместе с отцом. Его черные глаза блестели, как шляпки гвоздей на кожаном кресле. Он беспрестанно семенил ногами, как бы танцуя степ. - В чем дело? - Я нашел мертвого человека на дороге недалеко отсюда. - Почему вы явились именно сюда позвонить по телефону? - Он нагнул голову, опять готовый боднуть меня. Руками уперся о стойку. - Разве это имеет какое-то отношение к нам? - На его теле - пара ваших полотенец... - Что?! - И он потерял много крови, прежде чем умер. Я думаю, кто-то выстрелил ему в живот. Случайно, не вы? - Вы с ума сошли, - сказал он, но не очень уверенно. Такие безумные - Я частный детектив. - Вы следили за ним и приехали сюда, ведь так? Собирались арестовать его, и он застрелился. - И то, и другое неверно. Я приехал сюда выспаться. И никто не стреляет себе в живот. Это неразумно. Ни один самоубийца не хочет умереть от перитонита. - Так что же вы делаете здесь сейчас? Пытаетесь подорвать мой бизнес? - Ну, если ваш бизнес состоит в том, чтобы скрывать убийства, тогда... - Он сам застрелился, - настаивал маленький человек. - Откуда вы знаете? - Донни. Я только что с ним разговаривал. - А откуда Донни знает? - Мужчина сказал ему. - Донни - это ваш ночной портье? - Он был ночным портье. Я уволю его за глупость. Он даже ничего не сказал мне обо всем этом. Я сам должен был все узнавать. Окольным путем и с большим трудом. - Донни не хотел сделать ничего плохого, - сказала его дочь. - Я уверена, он не понял, что произошло. - А кто понял? Я хочу поговорить с Донни. Но вначале давайте посмотрим регистрационную книгу. Хозяин вынул книгу из ящика и стал ее листать. Его большие руки, покрытые волосами, действовали спокойно и умело, как животные, которые ведут безмятежную самостоятельную жизнь и не зависят от своего |
|
|