"Джек Макдевит. Двигатели Бога ("Координаты чудес")" - читать интересную книгу автора

- Тебя подвезти?
Дверца машины открылась, но он стоял и смотрел.
- Я не знал, что ты вернулась.
- Я вернулась. Послушай, ты совсем промокнешь.
- Да. Спасибо. - Он обошел машину спереди и сел. От него пахло тем же
лосьоном.
- Как поживаешь?
- Хорошо. А ты?
- Прекрасно. Ты хорошо выглядишь.
- Спасибо.
- Вообще-то ты всегда хорошо выглядишь.
Она снова улыбнулась, на этот раз теплее, перегнулась через сиденье и
осторожно поцеловала его в щеку. Когда они познакомились, Келли показался
ей довольно скучным. А профессия уж совсем скучная. Но он затронул самые
глубины ее существа, и она знала - чем бы ни закончилась сегодняшняя
встреча, она уже никогда не будет прежней. Его появление, когда-то такое
обыденное, теперь стало появлением главного героя. Как и когда это
случилось? Она не знала.
- Я хотела поздороваться с тобой. - Она сглотнула. - Еще раз увидеть
тебя. - Как звали тех двоих - они еще спали, положив между собой меч,
чтобы не поддаться искушению? Она чувствовала, что этот меч тут - тяжелый
и смертоносный.
Он молчал, подыскивая слова.
- Здравствуй. - Дождь барабанил по крыше. - Я скучал без тебя.
Он нахмурился и чувствовал себя неуютно.
- Хатч, мне нужно тебе кое-что сказать.
С места в карьер, подумала она. Это его стиль.
- Ты женишься.
Его глаза широко раскрылись. Он усмехнулся. Это была та робкая,
дружелюбная и лукавая усмешка, которая обворожила ее два года назад.
Сегодня в этой усмешке чувствовалось облегчение. Худшее для него осталось
позади.
- Откуда ты знаешь?
Она пожала плечами.
- Мне сказали об этом через десять минут после приземления.
- Извини, я бы сказал тебе сам, но я не знал, что ты вернулась.
- Не важно. Кто она? - Хатч проехала через глубокую лужу на выезде и
повернули на Харингтон-авеню.
- Ее зовут Тереза Пепериль. Она, как и ты, предпочитает, чтобы ее звали
по фамилии. Все зовут ее "Пеп". Она учительница.
- Хорошенькая, конечно.
- Да, как и ты. Я обращаю внимание только на красивых женщин. - Он
сказал это как комплимент, но он прозвучал неуклюже и причинил боль.
Хатч промолчала.
Он смотрел мимо, боясь заглянуть ей в глаза.
- Что я могу тебе сказать? Она живет в Южном Джерси и, насколько мне
известно, собирается остаться здесь. - Он как будто оправдывался.
- Что ж, поздравляю.
- Спасибо.
Она повернула налево на Одиннадцатую улицу. Квартира Келли была совсем