"Карсон Маккалерс. Сердце - одинокий охотник ("Библиотека литературы США")" - читать интересную книгу автора

воскресеньям. Но мистера Сингера не было, и потом, папа сказал, что вчера
тот пришел домой поздно ночью и что у него гость. Мик долго ждала Сингера.
Все остальные жильцы давно сошли вниз, а его все не было. В конце концов
она снова побрела на кухню, вынула Ральфа из его высокого стульчика,
переодела в чистое платьице и обтерла ему лицо. А когда вернулся из
воскресной школы Братишка, она собралась с ними гулять. Мик разрешила
Братишке прокатиться с Ральфом в повозочке, потому что он был босиком и
раскаленный асфальт жег ему подошвы. Она тащила повозку кварталов восемь
до большого нового дома, который еще не достроили. К самой крыше была
прислонена лестница, и, набравшись храбрости, Мик полезла по ней.
- Смотри за Ральфом, - крикнула она вниз Братишке, - следи, чтобы ему
на глаза не садилась мошкара.
Минут через пять Мик добралась до верха и выпрямилась во весь рост. Она
раскинула руки, как крылья. Кому бы не хотелось постоять на этом месте? На
самом-самом верху? Да мало кто из ребят на это решится. Почти все трусят,
потому что, если ноги ослабнут и ты скатишься с краю, тут тебе и каюк.
Кругом - крыши других домов и зеленые верхушки деревьев. На другом краю
города виднелись церковные шпили и фабричные трубы. Небо было ярко-голубое
и горячее как огонь. От солнца все на земле казалось либо ослепительно
белым, либо черным.
Ей захотелось петь. Все песни, которые она знала, теснились в горле, но
так и не превращались в звук. Один из больших ребят забрался на прошлой
неделе сюда, на самую верхушку, издал победный клич, а потом стал
выкрикивать речь, которую учили в школе: "Римляне, друзья, сограждане,
прошу у вас вниманья!" Когда влезешь на самый верх, почему-то всегда
дичаешь и хочется кричать, петь или раскинуть руки и полететь.
Она вдруг почувствовала, что подошвы теннисных туфель заскользили, и
присела, оседлав конек крыши. Дом был почти достроен. Это будет одно из
самых больших зданий в округе: трехэтажное, с высокими потолками и очень
крутой крышей - круче она не видела. Скоро работы будут закончены.
Плотники уйдут, и детям придется искать другое место для игр.
Тут она одна. Кругом никого, тишина, и можно немножко подумать. Она
вынула из кармана шорт пачку сигарет, купленную накануне, и медленно
затянулась. От сигареты она стала как пьяная, голова отяжелела и плохо
держалась на плечах - все равно она должна докурить.
М.К. - эти инициалы будут повсюду, когда ей исполнится семнадцать и она
станет знаменитой. Она будет приезжать домой в красно-белом "паккарде" со
своими инициалами на дверцах. На белье и носовых платках - повсюду будут
красные метки М.К. Может, она станет великим изобретателем. Изобретет
крошечные радиоприемники, величиной с горошину, и люди будут носить их в
кармане и вставлять в уши. И самолеты, которые можно привязать на спину,
как рюкзак, и - ж-ж-ж - лети себе да лети! А потом она первая пророет
огромный туннель через всю землю в Китай, и люди будут спускаться в него
на больших воздушных шарах. Все это она изобретет для начала. Это уже
задумано.
Выкурив половину сигареты, Мик погасила ее и скинула окурок по скату
крыши. Потом она наклонилась вперед, положила голову на руки и стала
тихонько напевать себе под нос.
Смешно, но в голове у нее почти все время звучит музыка - фортепьянная
или какая-нибудь вообще. Что бы она ни делала и о чем бы ни думала, музыка