"Энн Маккенфри, Элизабет Скараборо. Майор запаса (Сурс #1)" - читать интересную книгу автора

когда услышала за спиной радостно-победное восклицание Баники и топот
легких девчоночьих ног по заснеженному полю. Яна открыла дверь со стороны
пассажирского места, потом немного постояла, отдышалась перед тем, как
забросить сумку с вещами в багажное отделение в задней части снегохода.
Все еще радостно смеясь оттого, что ей так повезло, Баника Рурк открыла
свою дверцу и проскользнула на водительское сиденье.
- Вы лучше пока не расстегивайте куртку. Эта штука прогревается не
так быстро, как шикарные санки Терса.
- И с тобой мне будет безопаснее? - спросила Яна у своей
водительницы, стараясь говорить как можно суше. Она снова накинула капюшон
куртки и получше завязала шарф, потом пристегнулась к сиденью и сунула
руки обратно в варежки.
Девочка хитро прищурила глаза и сказала:
- Ну, все знают, что Терс часто исполняет чьи-нибудь поручения,
работает по заказу. Мне показалось, что он приехал туда специально, чтобы
забрать вас. Если б вы захотели ехать с ним, вы бы, конечно же, поехали.
Но вы не захотели. Значит, вы не знали про то, что Терс специально приехал
вас встретить. А значит... Значит, вам безопаснее было поехать со мной -
особенно если вспомнить, как он себя вел. Терс не очень-то сообразительный
парень, - Баника говорила очень вежливо и доброжелательно, но тем не менее
в ее голосе явственно звучало предупреждение. Она посмотрела на Яну,
настороженно блеснув живыми умными глазами.
Яна задумалась. Неплохо, совсем неплохо! Не прошло и часа, как она
прилетела на эту планету, а ее уже втянули в какие-то тайные интриги. Да
уж, скучать здесь не придется. Нет, надо же - Силы, Управляющие
Реальностью! Подумать только! Яна рассмеялась своим мыслям, решив, что
этот смех будет одновременно и ответом на слова юной водительницы.
Смех перешел в очередной приступ кашля. Сотрясаясь от спазмов, Яна
неловко потянулась к сумке, в которой у нее была бутылочка с микстурой.
Она вдруг почувствовала страшную слабость, все силы ушли на то, чтобы
вдохнуть хоть немного воздуха между взрывами жестокого кашля, от которого,
казалось, вот-вот лопнет грудь. Руки в меховых варежках сделались
неуклюжими, и Яна чуть не выронила лекарство, прежде чем ей удалось
сбросить рукавицу и дрожащей рукой отвинтить крышку. Как только микстура
потекла по горлу, болезненные спазмы сразу начали утихать. Яна дрожащими
от слабости руками обхватила бутылочку и прижала к груди. В лекарстве был
немалый процент алкоголя, но все равно Яна не хотела рисковать - а вдруг
микстура замерзнет на таком холоде?
Девочка замедлила ход машины и обернулась к Яне, глядя на нее
испуганными, широко-раскрытыми глазами. Бедный ребенок, кажется, успел
пожалеть о том, что плату за проезд этой пассажирки получит не Терс.
- С вами... С вами все в порядке, майор? Яна отхлебнула еще глоток
микстуры, наслаждаясь ощущением волны тепла, которая прокатилась по горлу
и хлынула в отравленные полости ее поврежденных легких. Всякий раз, когда
у Яны начинался приступ кашля, у нее перед глазами снова и снова вставали
картинки, которые врачи показывали ей, объясняя, почему майор Мэддок
больше не пригодна для службы в действующих войсках. При том, что она не
может даже нормально смеяться или поднять вещевой мешок без приступа
жестокого кашля - как будто это не достаточно очевидное доказательство ее
непригодности к службе. И все-таки она осталась в живых - а это было