"Роберт Мак-Каммон. На пути к югу." - читать интересную книгу автора

Чед вновь повернулся к Дэну. Его взгляд стал еще напряженнее.
- Мама говорит, что вы не сможете убежать. Она говорит, что рано или
поздно они вас найдут.
С минуту они сидели молча, не глядя друг другу в глаза. Наконец Дэн
решился.
- Не такой уж я хороший отец, - начал он. Ему было трудно говорить об
этом. - Внутри меня сидит что-то, чего нельзя выпускать наружу. Оно
ослепляет меня и нагоняет страх. И я не настолько силен, чтобы просить о
помощи. Когда твоя мать решила, что нам надо развестись, это было лучшее,
что она могла сделать для нас всех. - Неожиданные слезы обожгли ему глаза,
и Дэн почувствовал комок в горле. - Но не проходит и дня, чтобы я не думал
о тебе. Я понимаю, что должен был бы позвонить или написать тебе письмо,
но... Наверное, мне просто нечего было сказать. Теперь есть. - Он
откашлялся. - Мне просто хочется, чтобы ты знал, что я очень тебя люблю,
очень сильно, и надеюсь, что ты не слишком плохо думаешь обо мне.
Чед молчал. Дэн сказал все, что считал нужным. Пришло время прощаться.
- Ты позаботишься о своей матери?
- Да, сэр. - Голос Чеда прозвучал глухо.
- Ну, хорошо. - Дэн положил руку на плечо сына и вдруг подумал, что
больше никогда уже не сделает этого. - Ты же сильный, да?
Чед неожиданно сказал:
- У меня есть фотография.
- Фотография? Какая?
- Ваша. - Чед сунул руку в карман и достал бумажник, а из бумажника -
фотографию. - Видите?
Дэн взял ее в руки. На фотографии, сделанной, как припомнил Дэн, в
студии Сирс в 1978 году, была запечатлена семья Ламбертов. Дэн, еще крепкий
и без бороды, лицо покрыто загаром, в глубоко посаженных глазах притаилось
затравленное выражение, и Сьюзан, сидящая на фоне нарисованных горных
вершин, и между ними улыбающийся четырехлетний Чед. Он вцепился руками в
плечи родителей. Сьюзан выглядит больной и уставшей, но старается улыбаться
бодро. Глядя на свое изображение, Дэн подумал: "Вот человек, который еще не
понял, что его прошлое было куда более безжалостным врагом, чем любой
вьетконговец, укрывшийся в змеиной норе. Он поддался ночным кошмарам и
отказался обращаться за помощью, потому что мужчина - хороший солдат - не
должен проявлять слабость. И в конце концов он выжил в этой войне, потеряв
все, что ему было дорого".
"Это фотография человека, - подумал Дэн, - который уже давным-давно
пустился на юг".
- А у вас есть моя фотография? - спросил Чед. Дэн отрицательно покачал
головой, и юноша достал из бумажника сложенный листок. - Вы можете взять
эту, если хотите.
Дэн развернул листок. Это была фотография Чеда в футбольной форме, с
номером 59 на груди. Камера поймала его в прыжке - зубы стиснуты, а руки
тянутся к сопернику, невидимому за кадром.
- Я вырезал ее из прошлогоднего журнала, - объяснил Чед. - В этот день
фотографировалась вся наша команда. Коч Пирс велел мне смотреть в середину,
и я смотрел.
- Ты молодец. Я бы не рискнул играть против тебя. - Дэн улыбнулся
сыну. - Я возьму ее. Спасибо. - Он свернул листок, положил его в карман и