"Энн Маккефри, Элизабет Мун. Сассинак ("Planet Pirates" #1)" - читать интересную книгу автора

появления в новой форме с нашивками, соответствующими его званию. Новая
жизнь в новом месте и с новыми людьми - ведь она знала, не спрашивая о
подробностях, что никого из ее семьи не осталось в живых.
- Не беспокойся, - вслед за своим товарищем заверил ее Абе. - Ты не
пропадешь. Мы ведь с тобой во Флоте - значит, все будет прекрасно.



3

К тому времени, как Сассинак вместе с Абе прибыла на Регг, она была
готова, так же как и он, безудержно возносить хвалу Флоту и с радостью
думала о том, что практически находится у Флота на иждивении. Лучше этого
могла быть только служба во Флоте. И вскоре девочка узнала, что Абе
планирует для нее именно такое будущее.
- У тебя достаточно мозгов, - со всей серьезностью заявил он, - чтобы
поступить в Академию и стать офицером Флота. И не только мозгов, но и
мужества. Ты не была первой, кому я пытался помочь, Сасс, ты одна из трех,
которые выдержали, когда их продали снова. Но двое других погибли.
- Но как я смогу это сделать?
Самым большим желанием Сасс было войти в сверкающие белизной врата
Академии, но это требовало рекомендаций от представителей ФОП. Каким
образом сирота из разграбленной колонии может добиться такой рекомендации?
- Прежде всего, существует флотская подготовительная школа. Если я
официально тебя удочерю, ты получишь право поступить туда, как дочь
ветерана Флота. Не важно, что я не офицер. Флот есть Флот.
- Но ведь ты... - Сасс покраснела.
Абе, несмотря на все его протесты, пришлось уйти в отставку: он не
прошел медкомиссию, так как его искалеченная рука не подлежала лечению. В
тот вечер Абе вернулся в предоставленную им квартиру таким мрачным, каким
Сасс еще никогда его не видела.
- Я отставник, но все еще являюсь членом Флота. Я знал, что через шесть
месяцев руку уже не вылечишь - слишком поздно. Но я думал, мне удастся
укиплинговать их.
- Укиплинговать?
- Это слово происходит от фамилии Киплинг. Был такой писатель, который
сочинил тексты доброй половины песен, популярных во Флоте. Это наш сленг -
"укиплинговать" означает уговорить, умаслить. Там, откуда тебя похитили,
возможно, говорили "уирландить", хотя бьюсь об заклад, что ты не знаешь,
откуда произошло это словечко. Ладно, не беспокойся - я не пригоден для
активной службы, но беспомощные ветераны... - выражение его лица ясно
давало понять, что он отказывается считать себя беспомощным, - могут найти
работу в одном из наших бюро.
Сасс хотелось узнать побольше о подготовительной школе.
- Там учатся три-четыре года, а потом сдают экзамены. Не сомневаюсь,
что ты их выдержишь. Не тревожься из-за рекомендаций. Ты произвела на
капитана такое впечатление, что он уже доложил о тебе доброй половине
представителей ФОП в этом секторе.
И действительно, все прошло на удивление гладко - удочерение, прием в
школу. И хотя другие ученики были одного возраста с Сассинак, никто из них