"Брюс Макаллистер. Герой" - читать интересную книгу автора

ковру. Еще несколько минут - и он начинает обрабатывать дом спреем: ковер,
диван, стены и ребятишек.
Далее в ускоренной съемке мы проходим-пробегаем с ним весь рабочий
день: термиты, домашние муравьи, надоедливые пчелы, мыши, такие грязные, что
выглядят насекомыми, Последний кадр: Рик рисует на боку фургона ублюдочного
Чарли Брауна[4] с крестиками вместо глаз, и все снова расплывается...

Вечером Рик прибывает в местный клуб, на первую встречу с нуждающимися
в помощи ветеранами. И чувствует себя словно рыба на песке. Эти ветераны -
либо массивные гиганты в защитных комбинезонах без рубашек, с лозунгами
вроде "Убей всех!" и "Господь их различит!", вытатуированными на каждом
дюйме кожи, либо жилистые коротышки с мрачными глазами серийных убийц. Они
толкуют об ужасах "Нама", о газовых атаках "на Заливе", о "пещерах Афгана",
и Рик с выражением молодого Тома Хэнкса на физиономии едва сдерживается,
чтобы не дать деру. Но настает его очередь говорить, разделить с ними свои
ужасы, и все глаза устремляются на него.
Они ждут: стареющие переселенцы, бородатые байкеры, жилистые параноики.
Ждут, пока он откроет рот. И Рик, не в силах совладать с собой, выпаливает:
- Для меня там не было ничего ужасного. Мне понравилось.
Его глаза слезятся.
- Честно говоря, мне этого недостает. Я хочу, чтобы все снова
вернулось.

И неожиданно весь зал заливается слезами. Ветераны повскакивали с мест,
сгрудились вокруг негр, и все плачут. Мясистые татуированные ручищи тянутся
к нему, рискуя задушить в общих объятиях.
- Мы знаем, о чем ты, Рик. Нам тоже этого не хватает.
Когда встреча заканчивается, Рик ускользает, идет по темной улице (в
машине, разумеется, полетел ведущий мост) и слышит за спиной шаги. Это Чи-Чи
Эскаланте, один из жилистых параноиков с печальными глазами. Хуже того, он
еще и испанец, то есть существо, которому ни один порядочный американский
парень из Макалоувилля органически не может доверять. У Чи-Чи на щеке шрам,
и в довершение всего этого ужаса он еще и ухмыляется.
Хочет подружиться?!
- Как насчет киношки? - спрашивает он.
Рик что-то бормочет, не сбавляя шага. Чи-Чи не отстает. Он с первого
взгляда распознает брата по духу.
- Ты тот парень, что врезал этим жукам, да?
Тщеславие Рика мгновенно дает вспышку. Он замедляет шаг. - Здорово,
должно быть, - продолжает Чи-Чи.
- Полагаю, что так, - соглашается Рик. Они гуляют, они беседуют.
- Так как насчет киношки? - повторяет Чи-Чи.
Почему бы нет? У Рика даже DVD-плеера больше нет! Он даже не может
просмотреть старый репортаж.
Чи-Чи садится за руль, и они едут в даунтаун. В старый кинотеатр -
липкие полы, подозрительные посетители, высокий потолок с горгульями, злобно
пялящимися вниз, - и смотрят мексиканский ужастик про человеческий мозг,
который сохраняют живым на сервировочном столике. Текст на испанском,
никаких субтитров, и Чи-Чи поясняет:
- Парень, я вырос на этом отстое.