"Кейси Майклз. Мэгги нужно алиби " - читать интересную книгу авторавремя друг для друга. Разве посмел бы он разочаровать леди? Особенно когда
один из ее поклонников растерял все шансы. - Простите, на чем я остановился? Ах да. Никто не знает, что это значит. По крайней мере, до тех пор, пока в воображении у каждого из вас не возникнут цветочные клумбы. Клумбы размером с Ковент-Гарден. Цветы. Это слово гораздо легче написать кровью, чем "Ковент-Гарден". Хотя то, что говорится при смерти - или в данном случае пишется, - увы, излишне загадочно, не так ли? Трудно поверить, что посредственный человек способен взлететь так высоко, готовясь испустить последний вздох. Вероятно, близкая смерть помогла ему сосредоточиться. Однако я отвлекся. Цветы и Ковент-Гарден. Одним словом обозначено и место, и человек. Знаете, Шивли, что я понял, когда произнес имя Куигли в театре Ковент-Гарден? Возможно, стоило сказать имя Роза? Не напоминает ли вам это... Стивен Тайлер, солист "Аэросмита", разинул свой чудовищный рот и завопил. Мэгги завопила вместе с ним. Какой-то осел навалился на дверной звонок. Она нажала клавишу "сохранить" - проклятие, на самом интересном месте, - развернулась в кресле и злобно уставилась на дверь: - Убирайтесь! Ее нет дома. Она сломала ноги, и мы ее пристрелили. Велли и Наппи, которые спокойно дремали под вопли "Аэросмита", проснулись от голоса Мэгги и поскакали прямиком в кухню, решив, что настало время вечерней кормежки. - Доедайте сухую хрень, - прокричала она им вслед, - консервы потом открою. Звонок. Кошки. Почему ее не могут оставить в покое? Она только начала Мэгги потянулась к музыкальному центру добавить громкость. - Пристрелили? Мэгги! Мэгги, я знаю, ты здесь. Открой, радость моя. Слышишь? Мэгги обмякла. - Кёрк, - пробормотала она, убавила громкость, яростно раздавила окурок в пепельнице и бросила на стол очки. Если бы кто-нибудь спросил, кого она хочет видеть сейчас у себя дома, то по десятибалльной шкале, где десять - высший балл, Кёрк Толанд получил бы единицу, а какой-нибудь убийца - шесть. - Уходи, Кёрк, ты же знаешь, я работаю. - Знаю, милая, и прошу прощения. Мэгги, это неприлично. Я же не могу унижаться в коридоре. Впусти меня, пожалуйста. Чтобы Кёрк Толанд унижался? Ну да, конечно. Кроме того, ему не полагается унижаться. Ему полагается перемещаться к более сочным пастбищам, где в клевере возлежат блондинки, размахивая упаковками презервативов. Она заставила себя подняться, подойти к двери, отпереть три замка, снять цепочку и толкнуть дверь. - Заходи, - бросила она, развернулась и направилась к мягкому дивану в центре огромной гостиной. Он двинулся за ней, словно нетерпеливый щенок, который бежит за тобой по пятам, клянча угощение. - Привет, Мэгги, - сказал он с тщательно выверенным гарвардским акцентом. Искусная уловка, если уметь. Кёрк Толанд умел. Кёрк Толанд вообще умел многое. Высокий, сероглазый, подтянутый настолько, насколько хватило возможностей его личного тренера. Он совсем не |
|
|