"Ли Майклс. Гнездо для птенца " - читать интересную книгу автора

***

Подобно всем детям, Рори чувствовала нервное напряжение, разлитое в
воздухе, и реагировала на него ужасно. В среду днем, когда Уэнди металась по
квартире, пакуя свои вещи, Рори заходилась криком. Ничто не могло успокоить
ее - ни бутылочка, ни соска, ни колыбельная. Разгоряченная, вспотевшая и
дрожащая, она никак не унималась. Когда в дверях появился Мак, Уэнди
по-настоящему обрадовалась. Это ее саму удивило: с чего она радуется
человеку, который разрушает ее жизнь? Она подавила это чувство и сунула
девочку Маку в руки.
- Вот, - сказала она, - займитесь ею сами. У меня еще не все собрано.
Рори продолжала плакать.
- Что с ней? - спросил он.
- У нее, кажется, есть специальные антенны, улавливающие нервное
напряжение.
- Ну ничего, через минуту мы все сможем расслабиться. Такси ждет.
- Может быть, вы и расслабитесь, - пробормотала Уэнди. Она перевела
взгляд с него на кипу белья на кровати рядом с чемоданом. Ее нервы были
настолько истерзаны, что она еще даже и не подумала о том, что может
понадобиться ей в Чикаго. Она уложила свитера, брюки и новый костюм цвета
ржавчины. Но что еще ей нужно было взять?
Уэнди захлопнула чемодан. Того, что она уже упаковала, должно хватить.
Едва ли она будет совершать выходы в свет. Даже если Берджессы и вращаются в
высшем обществе, вряд ли у них возникнет желание показать ее своим друзьям.
Она достала из шкафа легкий плащ.
- Вам понадобится что-нибудь потеплей, - предупредил ее Мак. - На
Среднем Западе сейчас зима.
- Всю жизнь прожила в Аризоне, Мак. У меня нет ничего потеплей.
- Полагаю, это относится и к Рори?
- Я поискала вчера, - коротко ответила Уэнди. - И ничего не нашла. Вы
же знаете, магазины в Финиксе не торгуют зимней одеждой.
- Ну что ж, мы закутаем ее в одеяло. У вас есть в сумке одеяло?
Уэнди кивнула. Девочка успокоилась в надежных руках Мака, но по
временам все еще всхлипывала, словно напоминая всем, как она несчастна.
Однако стоило Уэнди начать надевать на нее свитер с капюшоном и варежки, как
она снова громко расплакалась.
Мак наклонился и пощекотал Рори подбородок.
- Если тебе не нравится свитер, малышка, - предупредил он, - только
подожди, пока мы доберемся до Чикаго, и ты узнаешь, что значит быть
укутанной по-настоящему.
- Обычно она не такая, - со вздохом произнесла Уэнди. - Рори правда
очень послушный ребенок. Ей нравятся приключения, прогулки...
- Вы удивляете меня, Уэнди.
- Почему?
- Мне казалось, вы станете говорить о Рори другое - какой это ужасный
ребенок, - чтобы я передумал везти ее в Чикаго.
- А что бы это изменило?
- Разумеется, ничего.
- Тогда зачем попусту тратить время? - Посадив малышку на ее детский