"Ана Мария Матуте. Король Зеннов" - читать интересную книгу автора

бв®«м ¤«Ё­­®© аҐзЁ Ё§ гбв ”ҐаЎҐ, ¬®«з «Ёў®Ј® ¬ «мзЁЄ  б гЈа б¤ўЁ­гвл¬Ё
Ўа®ўп¬Ё Ё б ўЁ¤®¬ Ї®«гЇ®Є®а­л¬, Ї®«гўл§лў ойЁ¬. Њ®б б­®ў  бЄ § « Ґ¬г:
"‘¬®ваЁ, ¤га з®Є, ­Ґ Їа®Ў®«в ©бп Є®¬г-­ЁЎг¤м ®Ў н⮬".
Ќ® ”ҐаЎҐ ­Ґ ¬®Ј ¬®«з вм. Њ «® в®Ј®, ®­ ®вЇа ўЁ«бп ­  ’®аЈ®ўго Ї«®й ¤м Ё
а ббЄ § « в®аЈ®ўж ¬ ® Ї®ўҐ«Ґ­Ёпе нвЁе ­Ґ®ЎлЄ­®ўҐ­­ле ‡Ґ­­®ў, Є®в®алҐ
ᤥ« «Ё ҐЈ® Є®а®«Ґ¬.
(ѓ®ў®аЁвм ­  §Ґ¬«Ґ Їа ў¤г Ўл«® ЎҐбЇ®«Ґ§­®; ¬Ёа, Ј®ў®аЁ«Ё ‡Ґ­­л, Ўл«
®Ја®¬Ґ­ Ё Ї®«®­ §« , «о¤Ё ў ®вз п­ЁЁ ЁбЄ «Ё 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ЁбЄгЇЁ« Ўл
Ёе ўҐ«ЁЄЁҐ ЇаҐбвгЇ«Ґ­Ёп; б ­ҐЁбв®ў®© па®бвмо Ё §«®Ў­л¬ ᬥ宬 Їа®б«Ґ¤®ў «Ё
®­Ё ҐЈ®, зв®Ўл Ї®в®¬ ®ЎкпўЁвм ЇаҐбвгЇ­ЁЄ®¬ Ё б®ўҐаиЁвм ¦Ґавў®ЇаЁ­®иҐ­ЁҐ,
Ї®б«Ґ Є®в®а®Ј® ®­Ё ®б¬Ґ«Ёў «Ёбм ®Ўа вЁвмбп Є ЌҐг¬®«Ё¬®¬г Ё бЄ § вм Ґ¬г:
"‘¬®ваЁ, ¬л ЇаЁ­Ґб«Ё ⥡Ґ ў ¦Ґавўг в®Ј®, Єв® ®бЄ®аЎЁ« ⥡п". ‚ᥠнв® ”ҐаЎҐ
ўЁ¤Ґ« ­Ґ а §, ­® ¬®«з « Ё ­ЁЄ®¬г ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ј®ў®аЁ« ­Ё ® ᥡҐ, ­Ё ®
в Ё­б⢥­­ле Ё вҐаЇҐ«Ёўле ‡Ґ­­ е, ¦ЁўиЁе ­  ¤­Ґ ¬®ап - Ї® ¤агЈго бв®а®­г
§«®¤Ґп­Ё©. Ќ® ⥯Ґам ®­Ё ЇаЁЄ § «Ё Ґ¬г: "’л Ўг¤Ґим ­ иЁ¬ Є®а®«Ґ¬", Ё ®­
㦥 ­Ґ ¬®Ј Ў®«миҐ ¬®«з вм, Ё ­ЁЄв® ­Ґ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ҐЈ® ва®Ј вм.)
Њ®б, ¤а®¦  ®в бва е , агЈ «бп: "“室Ё ®вбо¤ , гЎЁа ©бп Ё § вЄ­Ёбм, ­Ґ
в® бЈ®аЁим, Є Є ᢥ窠!" Њ®б «оЎЁ« ҐЈ® - ўҐ¤м ®­ ў§п« ”ҐаЎҐ Є ᥡҐ
ॡҐ­Є®¬, Є®Ј¤  ®в ­ҐЈ® ҐйҐ Ї е«® Є®§ ¬Ё Ё Ї б⡨饬, Ё ⥯Ґам Ґ¬г Ўл«®
бва и­® §  ­ҐЈ®, ¤  Ё §  ᥡп, Ё §  бў®о б Ї®¦­го ¬ бвҐабЄго ⮦Ґ.
"‡ вЄ­Ёбм, Ї®«®г¬­л©, г室Ё ў Ј®ал, ¬®«Ёбм Ё ¬®«зЁ..."
Ќ® ў¬Ґбв® нв®Ј® ”ҐаЎҐ ®ЎкпўЁ« ­  ’®аЈ®ў®© Ї«®й ¤Ё: "џ - Є®а®«м ‡Ґ­­®ў".
‘ЇҐаў  Ї®б«ли «Ёбм ­ б¬ҐиЄЁ, Ё Їаאַ ў «Ёж® Ґ¬г Ї®«ҐвҐ«Ё ®Јал§ЄЁ
дагЄв®ў, Ј­Ё«лҐ п©ж , б¬Ґе ¤ҐвҐ© Ё ¦Ґ­йЁ­. Ќ® ®¤­ ¦¤л ҐЈ® 㢥«Ё  «мЈў бЁ«л
Ё бЄ § «Ё Ґ¬г: "’л Їмп­, Їа®бЇЁбм-Є  §¤Ґбм, 嬥«м-в® Ё ўл©¤Ґв Ё§ Ј®«®ўл",
е®вп ў® авг г ­ҐЈ® ­Ґ Ўл«® ­Ё Є Ї«Ё бЇЁав­®Ј®. Ќ  б«Ґ¤гойЁ© ¤Ґ­м ®­
Ї®«гзЁ« ­ҐбЄ®«мЄ® Ї «®з­ле г¤ а®ў, § вҐ¬ ҐЈ® ®вЇгбвЁ«Ё Ё бЄ § «Ё: "‘вгЇ ©
Ё Ў®«миҐ ­Ґ гбва Ёў © ЎҐбЇ®ап¤Є®ў".
Ќ® ”ҐаЎҐ ­Ґ ¬®Ј ¬®«з вм - ўҐ¤м Ґ¬г Ўл«® ¤ ­® Ї®аг祭ЁҐ, ўҐ¤м ‡Ґ­­л
бЄ § «Ё Ґ¬г: "Њл ¦¤Ґ¬ ⥡п 楫го ўҐз­®бвм", Ё ®­ Ј®ў®аЁ«: "ЌҐ Ўг¤Ґ¬ §«л¬Ё,
Ё«Ё §«® ў®ж аЁвбп Ё ўҐбм ¬Ёа § Їл« Ґв, Є Є ®Ја®¬­®Ґ б®«­жҐ, зҐа­®Ґ Ё
§«®ў®­­®Ґ".
€ Ј®­з а ¬, Ё «о¤п¬, ЇаЁе®¤ЁўиЁ¬ б ‚®бв®Є , Є®в®алҐ ўҐ«Ё §  б®Ў®©
­ ўмо祭­ле ®б«ЁЄ®ў, Ё в®аЈ®ўж ¬ §Ґ«Ґ­мо, ўЁ­®¬ Ё вЄ ­п¬Ё ®­ Ј®ў®аЁ«:
"Ќ®змо ‡Ґ­­л ᤥ« «Ё ¬Ґ­п Є®а®«Ґ¬". € Ґб«Ё Єв®-­ЁЎг¤м бЇа иЁў « ҐЈ®: "Ђ
Єв® в ЄЁҐ нвЁ ‡Ґ­­л?" - ®­ ®вўҐз «: "Ћ­Ё бгйҐбвўгов Ё ­Ґ бгйҐбвўгов, ®­Ё
¦¤гв в ¬, ­  ¤­Ґ, ®­Ё Ї®Є зЁў овбп ў б ¬®© Ј«гЎЁ­Ґ Ё ў®§ўҐй ов Ё
®Ўкпў«пов, зв® ў ­ §­ зҐ­­л© з б ®­Ё Ї®¤­Ё¬гвбп Ё ЇаЁ¤гв, Ё «о¤Ё бв ­гв
бЇа ўҐ¤«Ёўл¬Ё. „«п нв®Ј® ®­Ё ᤥ« «Ё ¬Ґ­п бў®Ё¬ Є®а®«Ґ¬ Ё бЄ § «Ё ¬­Ґ: "’л
зЁбв, ­ҐўЁ­Ґ­, вл - ­ и Є®а®«м, ЁЎ® вл ­ б Ї®­п«". ‚Ґ¤м, Єа®¬Ґ ¬Ґ­п, ­ЁЄв®
­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ §­ « Ёе".
”ҐаЎҐ б­®ў  ®вбЁ¤Ґ« ¤ў ¤ж вм ¤­Ґ© Ё Ї®«гзЁ« б®а®Є г¤ а®ў Є­г⮬. ‚
Є®­жҐ Є®­ж®ў ҐЈ®  аҐбв®ў «Ё, бг¤Ё«Ё Ё ЇаЁЈ®ў®аЁ«Ё Є ᮦ¦Ґ­Ёо ­  Є®бваҐ.
‚ Є®­жҐ ­®пЎап е®«®¤­л¬ пб­л¬ гв஬ Є ¬Ґбвг Є §­Ё ЇаЁўҐ«Ё ”ҐаЎҐ Ё ҐйҐ
¤Ґбпвм ¤агЈЁе ЇаЁЈ®ў®аҐ­­ле. ЏаЁўп§ ­­®Ј® Є бв®«Ўг ”ҐаЎҐ б­®ў  ЇаЁ­п«Ёбм
гЈ®ў аЁў вм ЇаЁ§­ вмбп ў Є®«¤®ўб⢥ Ё ў бўп§Ё б® ‡«л¬ „г宬, ­® ®­ ­Ґ
ЇаЁ§­ «бп. ЋвЄ § «бп ®­ в Є¦Ґ Ё ®в ўбпЄ®© Ї®¬®йЁ.
("џ ­Ґ в Є®©, Є Є нвЁ «о¤Ё, ᮢᥬ ­Ґ в Є®©, г ­ б а §­лҐ 楫Ё, Ё ўбҐ
¦Ґ п бва и­л¬Ё ­Ёвп¬Ё бўп§ ­ ® нв®© в®«Ї®©, ў Є®в®а®© ®¤Ё­ вҐаЇЁв Ё
Ї« зҐв, ¤агЈ®© ЄаЁзЁв ®в §«®Ўл, Ё §«®Ў  § Ї®«­пҐв б®Ў®о ў®§¤ге, ­® п ¤ «ҐЄ