"Ричард Матесон. Немой" - читать интересную книгу авторастоящая посреди нее. Этот образ явственно нарисовался в ее воображении и
исчез. - Это школа? - спросила она, но тоже не словами, а мысленно, используя тот образ, который только что мелькнул в ее сознании. Ответ был написан на его лице. - Но в школе тебе нечего бояться, мой милый, - сказала она, - ты... В глазах у него снова появились слезы, и Кора порывисто обняла его. Затем она отстранила немного мальчика и, прямо глядя ему в глаза, заговорила мысленно: "Не бойся ничего, мой милый, пожалуйста, не бойся. Я здесь, я с тобой, и я люблю тебя так сильно, что больше любить нельзя! Я люблю тебя даже больше..." Паал откинулся на спину. Он смотрел на нее так, точно ничего не понял. Когда автомобиль подъехал к дому, Вернер увидел, что от кухонного окна отошла какая-то женщина. - Может быть, от вас мы что-то и узнаем о нем, - сказал шериф Уилер. - Нам он пока не сказал ни единого слова. Они молча сидели в автомобиле. Вернер смотрел на ветровое стекло, а шериф Уилер разглядывал свои руки. - Но вам не в чем нас упрекнуть - мы сделали для ребенка все, что посчитали наилучшим. Вернер кивнул. Коротким и быстрым кивком. - Я вас понимаю, - сказал он в ответ, - но до сих пор мы не получали никаких писем отсюда. попал в полную зависимость от людей, которые ничего в нем не могут понять. Это было даже еще ужаснее, чем смерть родителей Паала. Уилер думал о тех письмах и о Коре. Ведь после он писал в Европу еще раз, и письма не дошли! Возможно ли, чтобы шесть писем потерялись на почте! - Ну, - сказал, поразмыслив, Уилер. - Вы, наверное, хотите увидеть мальчика. - Да, - ответил Вернер. Мужчины распахнули дверцы автомобиля и вышли наружу. Они медленно шли по двору к дверям дома. "Учили ли вы его говорить?" - хотел было спросить Вернер, но так и не осмелился. Мысль о том, что такого ребенка, как Паал, учат говорить, была настолько неприятной, что профессор боялся обдумывать ее вообще. - Я позову сюда жену, - сказал Уилер, - а гостиная здесь. Шериф оставил его в одиночестве, и Вернер медленно прошел из передней в гостиную. Перед этим, когда он снимал с себя мокрый плащ и вешал на вешалку, ему послышались приглушенные голоса - мужской и женский. Женский голос звучал подавленно. Когда послышались шаги в передней, Вернер отвернулся лицом к окну. Жена шерифа вошла в комнату под руку со своим мужем. Она вежливо улыбнулась гостю, но он уже знал, что ему здесь не рады. - Садитесь, пожалуйста, - предложила ему женщина. Он подождал, пока она расположится в кресле, затем сам присел на диван. - Что вам угодно? - спросила миссис Уилер. - Ваш муж еще ничего не сказал вам? |
|
|