"Грэхэм Мастертон. В стиле рококо (Сб. Кровь? Горячая!")" - читать интересную книгу автора

ўҐйм.
- € ў ®Ў¬Ґ­ ­  зв® ¦Ґ?
Ћ­ Ї®Є з « Ј®«®ў®©, Є Є Ўг¤в® ®­  г¦ б­® ҐЈ® ®ЎЁ¤Ґ« .
- ‚ ®Ў¬Ґ­ ­  ў иг а ¤®бвм, ў®в Ё ўбҐ! ‚л ¤г¬ ҐвҐ, п Є Є®©-­ЁЎг¤м
ђ®¬Ґ®?
- Ќ® Ї®зҐ¬г п? Џ®б¬®ваЁвҐ, ў®ЄагЈ бв®«мЄ® Єа бЁўле ¤Ґўг襪! Џ®зҐ¬г ўл
ўлЎа «Ё Ё¬Ґ­­® ¬Ґ­п? „¦Ґ©¬б Ѓ« бЄ® Ї®бҐа쥧­Ґ«:
- ‚л ўбҐЈ¤  е®вЁвҐ §­ вм ЇаЁзЁ­г? Џа®бв® в Є гбв஥­ ¬Ёа. ‚ ­Ґ¬ Ґбвм
бЁ¬¬ҐваЁп. ЏҐз вм Ў« ¦Ґ­бвў  «Ґ¦Ёв ­  вҐе, Єв® Ё¬ҐҐв, Ё ЇҐз вм Їа®Є«пвЁп
­  вҐе, Єв® ­Ґ Ё¬ҐҐв. ‚л - Ё§ зЁб«  ЇҐаўле.
- Џ®б«ги ©вҐ, ¬ЁбвҐа Ѓ« бЄ®, п ®зҐ­м Ї®«м饭 , ­® п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґ
¬®Јг...
- Џ®¦ «г©бв , ®бв ўм⥠г ᥡп нвг Ўа®иЄг. ЌҐ а §ЎЁў ©вҐ ¬­Ґ бҐа¤жҐ. €
Ї®¦ «г©бв .., ў®§м¬ЁвҐ ҐйҐ ў®в нв®.
Ћ­ Їа®вп­г« Ґ© ¬ «Ґ­мЄЁ© ¬Ґи®зҐЄ Ё§ Ў«Ґ¤­®-Ј®«гЎ®Ј® ¬г а®ў®Ј® 襫Є ,
ЇҐаҐеў зҐ­­л© §®«®вл¬ и­г஬.
Њ аЈ® § б¬Ґп« бм, ­Ґ ўҐап бў®Ё¬ Ј« § ¬.
- ‚л ­Ґ ¤®«¦­л ¤ аЁвм ¬­Ґ в ЄЁҐ Ї®¤ аЄЁ!
- Џ®¦ «г©бв , - Ї®Їа®бЁ« ®­. ‚ла ¦Ґ­ЁҐ Ј« § г ­ҐЈ® Ўл«® в Є®Ґ, зв®
Њ аЈ® Ї®згўбвў®ў « : ®вЄ § вм Ґ¬г ­Ґў®§¬®¦­®. ‚® ў§Ј«п¤Ґ ҐЈ® ­Ґ Ўл«®
Їа®бмЎл - в®«мЄ® бЇ®Є®©­®Ґ ЇаЁЄ § ­ЁҐ. …Ј® Ј« §  Ј®ў®аЁ«Ё: "’л ў®§м¬Ґим,
е®зҐим вл нв®Ј® Ё«Ё ­Ґв". € ЇаҐ¦¤Ґ 祬 Њ аЈ® гбЇҐ«  б®®Ўа §Ёвм, зв® ¤Ґ« Ґв
Ё ў® зв® ўўп§лў Ґвбп, 襫Є®ўл© ¬Ґи®зҐЄ 㦥 Ўл« г ­ҐҐ ў агЄ е Ё ®­ 
Ј®ў®аЁ« :
- Ќг е®а®и®, « ¤­®. ‘Ї бЁЎ®.
„¦Ґ©¬б Ѓ« бЄ® бЄ § «:
- ќвЁ ¤геЁ б®§¤ ­л €§ ЎҐ© ”®Ўга ‘Ґ­в-Ћ­®аҐ ў Џ аЁ¦Ґ ў 1925 Ј®¤г.
‘®бв ў Ўл« бЇҐжЁ «м­® ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­ ¤«п Ї®«мбЄ®© Ў а®­Ґббл ЉаЁбвЁ­л ‚ ж« з,
Ё нв® Ґ¤Ё­б⢥­­л© нЄ§Ґ¬Ї«па, бгйҐбвўгойЁ© ў ¬ЁаҐ.
- Ќ® Ї®зҐ¬г ¬­Ґ?.. - Ї®ўв®аЁ«  Њ аЈ®. Џ®зҐ¬г-в® Ґ© Ўл«® ­Ґ бв®«мЄ®
ЇаЁпв­®, бЄ®«мЄ® бва и­®. „¦Ґ©¬б Ѓ« бЄ® Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё.
- Љ®¬г, Є Є ­Ґ ў ¬, Ї®«м§®ў вмбп в ЄЁ¬Ё ¤ге ¬Ё? Ќ ¤гиЁвҐбм Ё¬Ё
ᥣ®¤­п ўҐзҐа®¬ Ё ¤Ґ« ©вҐ в Є ўбҐЈ¤ .
- ЏаЁўҐв, Њ аЈ®! - гб«ли «  ®­  Ј®«®б „Ґ­Ё§л, бў®Ґ© ᥪаҐв аиЁ,
Їа®ЎҐЈ ўиҐ© ¬Ё¬®. - ЌҐ § Ўг¤м ® б®Ўа ­ЁЁ г ЏҐааЁ, ў 8.30 а®ў­®!
Њ аЈ® ҐйҐ а § ў§Ј«п­г«  ­  „¦Ґ©¬б  Ѓ« бЄ®, ­® ⥯Ґам ®­ бв®п« Їа®вЁў
б®«­ж ; Ё «Ёж® ҐЈ® бЄалў «  ⥭м. Ћ­  Ї®¬Ґ¤«Ё«  ¬Ё­гвг, Ї®в®¬
Їа®Ў®а¬®в « : "џ, Ї®¦ «г©, Ї®©¤г", - Ё в®«Є­г«  ўа й ойгобп ¤ўҐам, ®бв ўЁў
„¦Ґ©¬б  Ѓ« бЄ® ­  г«ЁжҐ. Ћ­ Їа®¤®«¦ « ᬮваҐвм Ґ© ўб«Ґ¤, Ё Ё§®Ј­г⮥
б⥪«® ЁбЄ ¦ «® зҐавл ҐЈ® «Ёж .
‚ «Ёд⥠®­  згўбвў®ў «  ᥡп в Є, Є Є Ўг¤в® ­  ­ҐҐ зв®-в® ¤ ўЁв. Ћ­ 
Ґ¤ў  ¬®Ј«  ¤ли вм ў в®«ЇҐ «о¤Ґ©, Є®в®алҐ, Є § «®бм, ў®§­ ¬ҐаЁ«Ёбм ўл¤ ўЁвм
Ё§ ­ҐҐ ¦Ё§­м. Љ ⮬㠢६Ґ­Ё, Є®Ј¤  «Ёдв ¤®Ўа «бп ¤® 36-Ј® нв ¦ , ®­  ўбп
¤а®¦ «  б«®ў­® ў «Ёе®а ¤ЄҐ. ‚ бў®Ґ¬ Є ЎЁ­ҐвҐ ®­  ЇаЁб«®­Ё« бм бЇЁ­®© Є
¤ўҐаЁ, в殮«® ¤ли , г¤Ёў«ппбм бў®Ґ¬г бва ­­®¬г б®бв®п­Ёо: "—в® нв®? -
бва е, ў®§Ўг¦¤Ґ­ЁҐ Ё«Ё Ё в®, Ё ¤агЈ®Ґ ў¬ҐбвҐ?"

***

‚ нв®в ўҐзҐа ®­  Ї®и«  ў ⥠ва ­  "ЋвўҐа¦Ґ­­ле" - ҐҐ ЇаЁЈ« бЁ«