"Ивакура Масадзи. Золотая рыбка (Современная японская новелла) " - читать интересную книгу автора

-яЌҐг¦Ґ«Ё ⥡Ґ ­Ґ Јагбв­®?я- Є Є-⮠襯®в®¬ бЇа®бЁ«  ¦Ґ­  ренп ўҐзҐа®¬,
«Ґ¦  ў Ї®б⥫Ё.
-я‚®в зг¤ зЄ ! ќв® ¦Ґ в Є ҐбвҐб⢥­­®. Ќ иҐ© ¤®зЄҐ, ¬®¦­® бЄ § вм,
бз бвмҐ ЇаЁў «Ё«®. —ҐЈ® ¦Ґ вгв ЈагбвЁвм?
-я—Ґбв­® Ј®ў®ап, п вॢ®¦гбм ­Ґ бв®«мЄ® ® ЊгЈЁ­®, бЄ®«мЄ® ® ђо. Њл ЎҐ§
Є®­ж  Ўа ­Ё«Ё ҐЈ®, ­®, ­Ґб¬®вап ­  нв®, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ г­лў «, ўбҐЈ¤  Ўл«
« бЄ®ў Ё ¤®ўҐазЁў... Є Є®ў®-в® ЇаЁ¤Ґвбп ¬ «лиг ­  ­®ў®¬ ¬ҐбвҐ?...
-яќв® ўбҐ в Є. Ќ® ¤«п ¬ «мзЁЄ , ¬®¦Ґв Ўлвм, ¤ ¦Ґ «гзиҐ, Ґб«Ё ®­
®бў®Ў®¤Ёвбп ®в ®ЇҐЄЁ в Є®Ј® бў а«Ёў®Ј® ¤Ґ¤ , Є Є п!я- гЎҐ¦¤Ґ­­® § пўЁ« рен©,
Ўг¤в® ЎҐ§®иЁЎ®з­® §­ «, Є Є®Ј® ®в­®иҐ­Ёп б® бв®а®­л ў­гЄ  ®­ § б«г¦Ёў Ґв.
-я’ҐЇҐам 㦥 ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ё§¬Ґ­Ёим, в®«мЄ® ­Ґ ¤г¬ «  п, ­Ґ Ј ¤ « , зв® ў
бв а®бвЁ ¬­Ґ ўлЇ ¤Ґв в Є п ¤®«п.
-яЌҐ ᬥиЁ, Ї®¦ «г©бв . ЋЈ«п­Ёбм ў®ЄагЈ, Ё вл гЎҐ¤Ёимбп, зв® ў ­ иҐ©
¦Ё§­Ё Їа®Ё§®и«® б®ўҐа襭­® ®Ўлз­®Ґ б®ЎлвЁҐ.
-яЋе г¦ нв  ¬г¦бЄ п ўл¤Ґа¦Є !я- ­Ґ ЎҐ§ ­ б¬ҐиЄЁ § ¬ҐвЁ«  ЊЁпЄ®.
-яЏаЁ 祬 вг⠢뤥প ? Џа®бв® п бзЁв о, зв® ў ­ иЁ Ј®¤л ­г¦­® б㬥вм
®в®©вЁ ў бв®а®­Єг, зв®Ўл ­Ґ ¬Ґи вм б®Ўб⢥­­л¬ ¤Ґвп¬. ќв® ­ и Їаאַ© ¤®«Ј! €
­ ¤® б«Ґ¤®ў вм Ґ¬г ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© нв® ­ ¬ Ї® бЁ« ¬.
-я’л, Є Є ўбҐЈ¤ , ўҐ«ЁЄ®«ҐЇҐ­. џб­ п, зҐвЄ п Ї®§ЁжЁп, в®«мЄ® ў®в...
-я—ҐвЄ п, Ј®ў®аЁим?
ЊЁпЄ® ­Ґ ®вўҐз « .
Ђ ­  ренп б­®ў  ­ е«л­г«Ё ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп, бўп§ ­­лҐ б Є®­зЁ­®© ҐЈ®
¬ вҐаЁ, 㬥а襩 ваЁ¤ж вм «Ґв ­ § ¤.
Њ вм ренп Їа®¦Ё«  ¤® ¤Ґўп­®бв  ваҐе «Ґв. рен© згўбвў®ў «, Є Є Ј®апз®
®­  «оЎЁ«  ҐЈ®. Ћ¤­ Є® а Ў®в  § бв ў«п«  ренп Ї®звЁ Ї®бв®п­­® ¦Ёвм ў Ј®а®¤Ґ,
Ё ®­ ­Ґ ¬®Ј ®бв ў вмбп ЇаЁ ¬ вҐаЁ Ё ге ¦Ёў вм §  ­Ґ©. ‘в а®бвм ¬ вҐаЁ
ЇаЁи« бм ­  бва и­лҐ Ј®¤л ў®©­л, рен© б® ¤­п ­  ¤Ґ­м ¦¤ «, зв® ҐЈ® Ё«Ё
ЇаЁ§®ўгв ў  а¬Ёо, Ё«Ё ९аҐббЁагов. Џ®ўЁ¤ вмбп б ¬ вҐамо ў ⥠Ј®¤л ­Ґ Ўл«®
 Ўб®«ов­® ­ЁЄ Є®© ­ ¤Ґ¦¤л. €¬Ґ­­® ў вг Ї®аг ®­ Їа®­ЁЄбп ҐйҐ Ў®«миЁ¬
гў ¦Ґ­ЁҐ¬ Ё «оЎ®ўмо Є ­Ґ© Ё ®зҐ­м бва ¤ « ®в ўл­г¦¤Ґ­­®© а §«гЄЁ.
рен© Ўл« Ї®вапᥭ, Є®Ј¤  Ґ¬г ўагзЁ«Ё ⥫ҐЈа ¬¬г ® ᬥавЁ ¬ вҐаЁ, ­® ў
в®в ¦Ґ ¬ЁЈ ®­ ®йгвЁ« Є Є®Ґ-в® ў­Ґ§ Ї­®Ґ ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ. Ћ­ ­Ґ ®¦Ё¤ « ®в ᥡп
в Є®Ј®, Ё Ґ¬г бв «® г¦ б­® бвл¤­®. ‚Ґ¤м нв® Ўл«® Ї®е®¦Ґ ­  згўбвў®
Ё§Ў ў«Ґ­Ёп ®в ¬ вҐаЁ, ¬лб«м ® Є®в®а®© ¤®«ЈЁҐ Ј®¤л Ї®¤б®§­ вҐ«м­® гЈ­Ґв « 
ҐЈ®. ќв® ®йг饭ЁҐ ўаҐ§ «®бм Ґ¬г ў бҐа¤жҐ Ё Їа®¤®«¦ «® ¦Ёвм ў ­Ґ¬ ¤® бЁе Ї®а.
‚® ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ёпе б ¤Ґвм¬Ё, Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® б ЊгЈЁ­®, рен© бв а «бп
агЄ®ў®¤бвў®ў вмбп бў®Ё¬ Ј®амЄЁ¬ ®Їл⮬. …¬г ЇаЁЇ®¬­Ё«бп Їа®и«®Ј®¤­Ё© б«гз ©
б® бв аиЁ¬ бл­®¬. ‚ᥩ ¤ги®© бв६пбм Ї®а ¤®ў вм தЁвҐ«Ґ© Ё ўбваҐвЁвм б
­Ё¬Ё Ќ®ўл© Ј®¤ ў ’®п¬Ґ, рв а® б ¦Ґ­®© Ё ¤ўг¬п ¤Ґвм¬Ё ўлҐе «Ё Ё§ ‘н­¤ п ­ 
¬ иЁ­Ґ, ­® § бвап«Ё ў ЇгвЁ Ё§-§  б­ҐЈ®Ї ¤ . „ў®Ґ бгв®Є ®­Ё Їлв «Ёбм
ЇаҐ®¤®«Ґвм ЇҐаҐў « ЋЈг­Ё Ё ўбҐ-в ЄЁ ўл­г¦¤Ґ­л Ўл«Ё Ї®ўҐа­гвм ­ § ¤.
‘®згўбвўгп бл­г ў ҐЈ® ­Ґг¤ зҐ, рен© б ¦Ґ­®© б ¬Ё ЇаЁҐе «Ё ў ’®ЄЁ® Ё ўл§ў «Ё
вг¤  рв а® б ҐЈ® ᥬҐ©бвў®¬.
ЌҐ¬ «® е«®Ї®в ¤®бв ўЁ«, Ї®¦ «г©, рен© бў®Ґ© бв а襩 ¤®зҐаЁ ’ ¤§г¬Ё.
Џпвм «Ґв ­ § ¤ ®­ ЇҐаҐ­Ґб ®ЇҐа жЁо ­  Ї®зЄҐ. Љ Є а § ў в® ўаҐ¬п ’ ¤§г¬Ё
९ҐвЁа®ў «  ®вўҐвб⢥­­го а®«м, ® Є®в®а®© ®­  ¤®«Ј® ¬Ґзв « . Ћ¤­ Є®, г§­ ў
® б®бв®п­ЁЁ ®вж  Ё ® ⮬, ­ бЄ®«мЄ® ®Ї б­  ў ҐЈ® ў®§а б⥠⠪ п ®ЇҐа жЁп,
’ ¤§г¬Ё ®вЄ § « бм ®в гз бвЁп ў ЇмҐбҐ. ‘а §г ¦Ґ Ї®б«Ґ ⥫Ґд®­­®Ј® §ў®­Є 
¬ вҐаЁ ®­  ЇаЁ¬з « бм ў ’®п¬г Ё Ї®звЁ ¤ў ¤ж вм ¤­Ґ© Їа®ўҐ«  ў Є«Ё­ЁЄҐ ў®§«Ґ
Ў®«м­®Ј® ®вж .