"Дебора Мартин. В плену сомнений " - читать интересную книгу автора

должна прийти. Ты ведь знаешь, какая она упрямая. Она просто помешана на
всем валлийском, а тут еще ты сказал, что Рис будет рассказывать о
возрождении валлийского языка. - Летиция пожала плечами. - Раз Джулиана уже
здесь, ведь не отправлять же мне ее домой одну?
- Не нравится мне все это, - недовольно пробурчал Пеннант.
Летиция осторожно дотронулась до его руки:
- Можешь не волноваться, она никому ничего не скажет.
- Я надеюсь, - вздохнул Пеннант и покосился на Джулиану, сидевшую с
самым невинным видом. - Дьявол ее забери, теперь уже ничего не поделаешь.
Сейчас меня больше заботит ее безопасность. - Он замолчал и кивнул в сторону
лекторской кафедры. - Ты должна сказать Рису, кто она.
- Ни за что, - решительно отрезала Летиция.
Джулиана проследила за взглядом Пеннанта и поняла, что тот смотрит на
Риса Вогана, тихо переговаривавшегося с хозяином лавки. Но вот они
закончили, хозяин встал и под усилившийся гомон толпы подошел к кафедре,
устроенной специально по случаю лекции. Затем, как следует прочистив горло,
заговорил по-валлийски:
- Сегодня нам оказана большая честь в лице господина Риса Вогана, сына
известного всем сквайра Вогана.
- Да, - выкрикнул кто-то из толпы, - лучше скажи "достопочтенного
сквайра Вогана". - Язвительный намек вызвал шумный смех среди собравшихся.
Тем временем выступающий как ни в чем не бывало продолжал рассказывать
об участии господина Вогана в деятельности известной проваллийской
группировки из Лондона, объединявшей в своих рядах также и нескольких
французских собратьев по общему делу борьбы за независимость. Но
враждебность в зале лишь росла.
Джулиана неотрывно смотрела на непроницаемое лицо Риса Вогана.
Неожиданно для себя она прониклась к нему симпатией. И в то время как он
хмуро разглядывал собравшихся, Джулиана упрямо продолжала следить за ним до
тех пор, пока ее глаза, полные сочувствия, не встретились с его, на этот раз
удивленным, взглядом. Ее ободряющая улыбка словно немного разгладила
напряженные морщинки на лбу Риса. Он не отводил глаз от ее лица, пока не
услышал, что хозяин закончил свою вступительную речь. Только тогда Воган
отвернулся и занял свое место за кафедрой. Разложив перед собой несколько
листков с заметками, он глубоко вздохнул и начал:
- Добрый день, друзья. Я очень рад быть сегодня с вами.
В наступившей затем тишине то тут то там сльшались глухие, злобные
реплики недовольных. Воган заглянул в свои листки, затем с мрачным видом
оглядел комнату, отыскивая глаза Джулианы. Она вновь улыбнулась ему,
надеясь, что это поможет Рису обрести уверенность в себе.
Вдохновившись ее поддержкой, он расправил плечи и окинул взглядом
аудиторию так, словно бы хотел заглянуть в душу каждому.
- Я человек без отечества, - произнес он певучим голосом по-валлийски.
От этого приятного и звучного голоса, словно эхо, прокатившееся в горах,
повеяло теплом и силой. Воган приветливо кивнул одному из самых ярых своих
противников в толпе: - Без отечества, как ты... и ты... - Еще кивок кому-то,
кто сидел позади всех. - И ты...
Мельком взглянув на Джулиану, он продолжал:
- А почему у нас нет отечества? - Пауза. - Не потому, что мы позорно
позволили англичанам сделать из нас заложников своих собственных законов,