"Андрей Мартьянов. Роман с хаосом (том 2)" - читать интересную книгу автора

Луциан!
Вот тут-то и начались изменения, внесенные нашей легкой рукой в
равномерное течение спектакля. Луциан, племянник короля (а последний спал в
кресле, поставленном посреди сцены) - отвратительный тип с густыми бровями,
в черной одежде и с бутылкой яда в руке, на которой, дабы не возникало
сомнений, была приклеена этикетка с черепом и костями - зловеще
продекламировал свое знаменитое: "Теки, теки, верши свою расправу, Гекате
посвященная отрава!", но вдруг поскользнулся. Для этого Дастин заранее
положил на сцену тыквенную корку. Бутылка отлетела в сторону, злодей Луциан
простерся на полу и, удрученный неудачей, уполз за кулисы. Посмотрев на
Гамлета, я понял: скоро разразится гроза.
Театральный Король проснулся. Промямлил что-то на предмет тяжелого
похмелья (придумка Лаэрта), увидел валявшуюся бутылку и, спросонья не
разобрав, что к чему, приложился. Среди зрителей раздались первые смешки,
ошарашенный Гамлет сделал попытку подняться, но Офелия и Дастин аккуратно
усадили его на место, нашептывая с двух сторон: "Да что вы, принц, такая
интересная пьеса! Очаровательная трактовка!"
Король на сцене умирал в страшных корчах, брызгая пеной и слюной (в
бутылке была смесь из пива и мыльной воды, приготовленная специально для
этого случая). Зрители недоумевали. Горацио сидел с раскрытым ртом, Клавдий
жирно хихикал, Гертруда зевала, Полоний дремал.
Наступил звездный час Лаэрта.
На сцену выбежал мальчишка, переодетый сыном и наследником герцога
Гонзаго. Прочел несколько строчек о тоске по отцу и вдруг замер: с другой
стороны подмоста на него шел сверкающий Призрак - длиннющий развевающийся
плащ, бумажный череп вместо лица и страшный обнаженный меч в руке.
Дальше все было в точности по Шекспиру:

Я дух родного твоего отца,
На некий срок скитаться осужденный
Ночной порой, а днем гореть в огне!..

Моими, Дастиновскими и Лаэртовскими стараниями театральный Призрак
провещал то, что говорила Гамлету поддельная Тень, включая заключительные
слова "Прощай, прощай, и помни обо мне". В первом ряду зрителей обозначилась
мышиная возня - Дастин, Офелия и привлеченный к маленькому заговору против
принца стражник Марцелл едва сдерживали Гамлета, начавшего брызгать слюной
не хуже театрального короля. Мельком посмотрев на свинцовое лицо Горацио, я
понял - удар нанесен. Остается добить противника.
- Ты - мой отец? - тоненько закричал актер, игравший принца. Подбежал к
Лаэрту, принявшему позу растерянности. - Не верю! Сорвемте маски!
Бумажная личина скелета полетела в сторону, и зрителям предстала
размалеванная физия нашего рыцаря-актера. Красные щеки и багровый нос
клоуна, рыжие патлы, торчащие во все стороны... Затем "принц" оборвал с
Призрака доспехи, под которыми оказался костюм фигляра. Публика
посмеивалась, но не хохотала. Смешки утихли, когда Призрак поднял руку,
чтобы начать новый монолог и обвинить во всем проклятого Луциана,
подговорившего бедного актера обмануть принца...
- Это... Отвратительно! - громко раздалось из второго ряда. Остальные
зрители обернулись. Бело-синий Горацио медленно поднялся, пробормотав: "Мне