"Паола Маршалл. Королевское предложение " - читать интересную книгу автора - В другой раз. Сегодня надо позаботиться о вашей маме.
У детей вытянулись лица. - Дядя Гарт то же самое говорит, когда мы его о чем-нибудь просим. Только этот другой раз никогда не наступает. - Тихо, тихо, - шикнула Джорджи. - Вы же знаете, мистер Фицрой всегда выполняет свои обещания. - Всегда? - повторила Энни, округлив глаза. - Я стараюсь, - сказал Джесс. - А сейчас дайте мне отвезти вашу маму. Она отдохнет, и вы все вместе поедете в экипаже домой. - А чай будет? Я очень хочу есть, - сказала Энни. - В прошлый раз были такие вкусные булочки. Джесс засмеялся и взмахнул кнутом. - Все, мы поехали. - Вы слишком терпеливы с ними, - недовольно заметила Каро, когда двуколка вкатилась в ворота. - Они в последнее время совсем разболтались. И все из-за Джорджи. До ее приезда они были такие тихие и послушные. Но что поделаешь, нужда... - Она мрачно замолчала. Ему пришло в голову, что вряд ли это была удачная идея - жениться на Каро Памфрет. Совершенно ясно, что любовь детей принадлежит миссис Джорджи, потому что у матери для них есть только холодные, лишенные души поучения. Это впечатление усилилось, когда приехала Джорджи с детьми. Каро возлежала на софе и пила чай. - Ой, как хорошо! - обрадовался Гас. - А нам дадут? Раздался ледяной голос матери: - Огастес, ты можешь говорить, только когда к тебе обращаются, но не чаем, то, и я думаю, он согласится со мной, лучше это сделать в кухне. Суровая отповедь не обескуражила мистера Гаса. - Я люблю пить чай на кухне. Там можно не беспокоиться, что прольешь что-нибудь или уронишь, и кухарка всегда разрешает есть сколько хочется. А в гостиной мне ничего не разрешают. Видя, как нахмурилась Каро, Джесс поспешил вмешаться: - Миссис Джорджи, отведете детей на кухню? Кухарка о них позаботится. Но Гас не умолкал: - Фиц, почему вы зовете ее миссис Джорджи? Взрослые называют ее миссис Херрон, а мама зовет Джорджиной, а иногда Джорджи, как и мы. - Огастес! - закричала Каро. - Во-первых, мистер Фицрой, и впредь вы с Энни будете обращаться к вашей тете, как положено, - тетя Джорджина или тетя Херрон. - Правда? - Гас посмотрел на Джорджи. - Да, - мягко сказала та. - Вы должны слушаться маму. А сейчас давайте ваши руки и пошли на кухню. - В дверях она обернулась и, глядя на Джесса, произнесла медоточивым голоском: - Я думаю, вы с Каро не будете против, если я останусь с детьми, чтобы удержать Гаса от переедания. Обещаю не натворить ничего плохого. Джесс, с трудом удержав улыбку, кивнул и подвинул стул поближе к софе. Что ж, попьем чаю вдвоем, вздохнул он про себя, хотя ему было бы гораздо веселее с детьми и их тетей на кухне, чем наедине с Каро, выслушивая сетования по поводу слишком длительного отсутствия ее брата, сэра Гарта. Какая прекрасная мать получится из миссис Джорджи, особенно если отец |
|
|