"Найо Марш. Форель и Фемида ("Родерик Аллейн" #18)" - читать интересную книгу автора

делали то, что врачи считают необходимым. Он бы испытывал некоторое
удовольствие от той значительности, которую придавала ему приближающаяся
смерть, если бы его не мучила ужасная боль - боль ощущаемой им вины.
- Долго, - сказал сэр Гарольд.
Он старался говорить как можно меньше, словно, произнося каждое слово,
растрачивал часть своего тающего капитала.
Сестра Кеттл подошла поближе, чтобы он мог видеть и слышать ее, и
ответила:
- Доктор Марк сказал, что полковник вот-вот приедет. Он был на рыбалке.
- Доволен?
- Не знаю. Он сам вам расскажет.
- Старушенция?
- Ну, - ласково сказала сестра Кеттл, - Старушенцию так быстро не
поймаешь.
С кровати раздался еле слышный старческий смешок, а за ним -
озабоченный вздох. Сестра Кеттл пристально вгляделась в лицо, от которого за
день, казалось, остались лишь кожа да кости.
- Все в порядке? - спросила она.
К ней повернулись лишенные блеска глаза.
- Бумаги! - произнес голос.
- Я нашла их там, где вы сказали. Они на столе - Сюда.
- Как вам будет угодно.
Сестра Кеттл скрылась в затененном углу спальни и вернулась с
перевязанным и запечатанным пакетом, который и положила на ночной столик.
- Мемуары, - прошептал старик.
- Подумать только, - сказала сестра Кеттл, - сколько в них труда
вложено! Приятно, наверное, быть писателем. Ну, а теперь отдохните немного.
Она склонилась над сэром Гарольдом. Он ответил ей тревожным взглядом.
Она кивнула, улыбнулась и, отойдя в сторону, взяла иллюстрированную газету.
Некоторое время в большой спальне слышалось только дыхание пациента да шорох
переворачиваемых страниц.
Открылась дверь. Сложив руки за спиной, сестра Кеттл встала навстречу
вошедшему Марку Лакландеру. За ним шел полковник Картаретт.
- Все в порядке, сестра? - негромко спросил Марк.
- Он плох, - прошептала она. - Беспокоен. Ждет полковника.
- Сначала я с ним поговорю.
Марк подошел к огромной кровати. Дед беспокойно смотрел на него, и
Марк, взяв его за руку, сразу сказал:
- Вот и полковник, дедушка. Ты готов поговорить с ним?
- Да. Сейчас.
- Хорошо.
Марк держал руку на пульсе сэра Гарольда. Полковник Картаретт
приосанился и подошел поближе.
- Здравствуйте, Картаретт, - сказал сэр Гарольд так звонко, что сестра
Кеттл ахнула. - Хорошо, что пришли.
- Здравствуйте, сэр, - ответил полковник, который был на двадцать пять
лет моложе старика. - Жаль, что вам так неможется. Марк передал, что вы
хотите меня видеть.
- Да. - Сэр Гарольд перевел глаза на ночной столик. - Вот это. Возьмите
сейчас.