"Найо Марш. Смерть в день рождения ("Родерик Аллейн" #21)" - читать интересную книгу автора

- Только что от машинистки, - он смотрел, как ее тонкие пальцы
перебирают тюльпаны. - Анелида, я собираюсь показать ее Мэри.
- Лучшего дня и не выбрать, - горячо начала она, но видя, что Ричард не
отвечает, спросила. - В чем дело?
- В ней нет для нее роли, - признался он.
Помолчав немного, она спросила:
- Да, роли нет, но разве это важно?
- Это может стать важным. Конечно, если речь пойдет о постановке. А
кстати, Тимми Гантри посмотрел ее и одобрительно хмыкнул. Ну а от Мэри не
знаешь что ожидать.
- Но почему? Я не понимаю...
- Это довольно трудно объяснить, - пробормотал он.
- Вы только что написали для нее новую пьесу, и она от нее в восторге,
не так ли? Эта же - совсем другая.
- И лучше, правда? Вы ведь читали ее.
- Несомненно, лучше. Они совершенно разные. Любой это заметит.
- Да, Тимоти Гантри она понравилась.
- Ну вот, видите. Пьеса не похожа на прежние. Неужели мисс Беллами не
поймет этого?
- Анелида, дорогая, согласитесь, вы совсем еще не знаете театра. Не
знаете, как это бывает с актерами.
- Да, может, и не знаю. Но зато я знаю, какие вы с ней друзья и как она
вас чудно понимает. Вы сами рассказывали.
- Это правда, - произнес Ричард и замолчал. - Кажется, - заговорил он
наконец, - я не рассказывал вам подробно, что они с Чарльзом для меня
сделали?
- Нет, - подтвердила она. - Не говорили. Но...
- Мои родители, родом из Австралии, были друзьями Мэри. Они погибли в
автомобильной катастрофе, когда мне не было еще и двух лет. Они тогда
гостили у Мэри. Денег после них почти не осталось. Она взяла меня на
воспитание. Я жил у ее старой няньки, знаменитой Нинн. Потом, когда она
вышла замуж за Чарльза, они окончательно взяли меня к себе. Я ей обязан
всем. Мне всегда приятно было думать, что пьесами я могу отблагодарить ее за
то, что она для меня сделала. И вот теперь я приду и...
Анелида поставила в вазу последний цветок и посмотрела ему прямо в
лицо.
- Уверена, что все будет хорошо, - мягко скачала она. - Конечно, что со
стороны легко это говорить, но вы так много о ней рассказывали, что мне
кажется, я с ней знакома.
- А мне очень хотелось бы, чтобы вы действительно с ней познакомились.
Собственно, здесь мы подошли к причине моего торжественного визита.
Разрешите зайти за вами часов в шесть и сопроводить вас к ней? В половине
седьмого начнется что-то вроде приема, который, надеюсь, вас позабавит. Но
мне хочется представить вас заранее. Вы согласны, Анелида?
Она довольно долго ничего не отвечала:
- Боюсь, что я не смогу. Мне... у меня встреча.
- Не верю. Почему вы не хотите пойти?
- Но я не могу. Это ее день рождения. Это праздник ее и ее друзей. Вы
не можете в такой день притаскивать к ней незнакомую женщину. Тем более
незнакомую актрису.