"Нейро Марш. Чернее черного" - читать интересную книгу автора

- Простите, - произнесли все сразу, и небольшого роста мужчина
добавил:
- Не сердитесь, сэр. Мы слышали, как открылось окно, и я решил
взглянуть, в чем дело. - Он обернулся к юноше. - Пришли показать дом?
- Ну.
- Значит вы, - протянул мистер Уиплстоун, совершенно вопреки своей
воле, - вы те... сверху.
- Да, сэр, - кивнул мужчина. Его жена улыбнулась и едва заметно
поклонилась.
Они были почти на одно лицо: пухлые щеки, как яблочки, и голубые
глаза. "- Где-то под пятьдесят", - подумал он.
- Вы, если я верно понимаю,.. гм...так сказать...
- Мы остались, чтобы все тут немного привести в порядок, сэр. Мистер
Шеридан любезно разрешил пожить до конца недели, пока мы не найдем другое
место, сэр, если не понадобимся вам.
- Если я правильно понимаю, вы будете...э-э...
- К вашим услугам, сэр, - поспешно поклонились оба, и мужчина добавил:
- Мы рады будем остаться, если вам подойдут условия, сэр. С жильцами,
которые только что уехали, мы прожили здесь целых шесть лет и были
счастливы. Наша фамилия Чабб, сэр, можем предъявить наилучшие рекомендации,
и мистер Шеридан за нас тоже поручится.
- Ладно, ладно, - поспешил остановить его мистер Уиплстоун. -
Я...Э-э...Я ещё не решил...И вообще...Я тут больше из любопытства. К
сожалению. Но если я...Если я вдруг...то буду рад, но пока...я ещё не
решил.
- Конечно, сэр, разумеется. Хотели бы осмотреть комнаты наверху, сэр?
- Что? - отшатнулся мистер Уиплстоун, словно в него выпалили из пушки.
- О, благодарю. Пожалуй, можно бы. Да-да.
- Простите, сэр, я только закрою окно.
Мистер Уиплстоун шагнул в комнату. Мужчина протянул руку к щеколде
окна, и сразу словно движущийся фильм превратился в застывшую фотографию.
Рука вдруг замерла, взгляд остекленел, рот отвис, как челюсти скелета.
Мистер Уиплстоун был потрясен. Он посмотрел вниз, на улицу. Там
возвращался с прогулки посол Нгомбваны, с собакой и телохранителем. И Чабб
смотрел прямо на него. Что-то заставило мистера Уиплстоуна взглянуть и на
его жену. Та подошла к окну и через плечо мужа тоже смотрела на посла.
В следующий миг фотография ожила. Чабб захлопнул и закрыл на щеколду
окно, и с услужливой улыбкой повернулся к мистеру Уиплстоуну.
- Я провожу вас, сэр.
Мансарда оказалась ухоженной и чистой, гостиная - прилично
обставленной, но несколько бесцветной комнатой, разве что за исключением
фотографии круглолицей девушки лет шестнадцати. Портрет привлекал внимание,
поскольку его украшала черная лента и был он помещен между двумя вазами с
разноцветными бессмертниками. С рамки свисал какой-то китайский медальон.
На стене висела ещё одна фотография: сам Чабб в мундире с миссис ЧАбб в
подвенечном платье.
Обставлен этаж был, видимо, мебелью Чаббов. Мистер Уиплстоун понимал,
за ним озабоченно наблюдают. Первая прервала молчание миссис Чабб:
- Это наш дом, мы тут привыкли. Каприкорн очень милый квартал...
На миг у мистера Уиплстоуна возникло неприятное чувство, что она