"Найо Марш. Занавес опускается ("Родерик Аллейн")" - читать интересную книгу автора К своему величайшему удивлению, Агата почувствовала, что девочка не
врет. Она все еще размышляла над этим коротким разговором, когда дверь в конце партера открылась и в нее просунулся Седрик. - Я тихенько-тихенько, как маленькая серенькая мышка. Только сказать, что обед уже на столе... Патриция! - завопил он, увидев свою юную родственницу. - Дрянной ребенок! А ну, шагом марш в западное крыло! Как ты посмела сюда явиться, чудовище? Панталоша свирепо ухмыльнулась. - Привет, нюни-слюни, - сказала она. - Ну подожди! Попадешься на глаза Старцу, тогда узнаешь! Ох, он тебе покажет! - Почему? - Почему?! А то ты не догадываешься. У самой все руки в гриме, а она еще спрашивает почему. И Панталоша, и Агата изумленно вытаращили глаза. Панталоша посмотрела себе на руки. - Это ее краска, - она кивнула на Агату. - И это не грим. - Неужели ты станешь утверждать, - продолжал Седрик, строго грозя пальцем, - неужели ты станешь утверждать, исчадье ада, что это не ты забралась к Старцу в спальню, когда он позировал миссис Аллен, и что это не ты написала гримом вульгарное оскорбление на его зеркале? Более того, не собираешься ли ты утверждать, что красные усы Карабасу намалевал кто-то другой? С ошарашенным видом - Агата была готова поклясться, что это не - Не понимаю, о чем ты говоришь. Я ничего не сделала. - Расскажи это своему дедушке, - с наслаждением посоветовал Седрик, - посмотрим, как он тебе поверит. - Нуф-Нуф меня любит! - распаляясь, закричала Панталоша. - Он меня любит больше всех. А тебя терпеть не может. Он про тебя сказал, что ты... это... как его... жеманный вертопрах! Вот! - Подождите, - поспешно сказала Агата. - Давайте разберемся. Вы говорите, Панталоша якобы что-то написала гримом на зеркале сэра Генри. А что именно? Седрик кашлянул. - Милейшая миссис Аллен, мы не допустим, чтобы вы расстраивались из-за... - Я не расстроилась. Что было написано на зеркале? - Мама, конечно бы, это стерла. Она убирала в его комнате и увидела. Начала в ужасе искать тряпку, но в это время Старец вошел и узрел. Он так бушует, что еще немного, и Анкретон, даст бог, рухнет. - Но что там было написано? Я вас спрашиваю. - "Дедушка - чертов старый дурак", - сказал Седрик, и Панталоша хихикнула. - Вот, пожалуйста! Видели? Совершенно ясно, что это написала она. И ясно, что она же раскрасила кота. - Это не я! Не я! - В девочке вдруг произошла перемена - дети часто повергают нас в недоумение такими мгновенными переходами из крайности в крайность, - она скривила лицо, нерешительно лягнула Седрика в ногу и разразилась бурными слезами. |
|
|