"Алан Маршалл. Статьи" - читать интересную книгу автора

Ђ« ­ Њ аи ««.

‘в вмЁ



----------------------------------------------------------------------------
ЏҐаҐў®¤ Ћ. ЉагЈҐабЄ®©
Ђ« ­ Њ аи ««. €§Ўа ­­®Ґ. Њ., "Џа ў¤ ", 1989
OCR ЃлзЄ®ў Њ.Ќ.
----------------------------------------------------------------------------


ќ’Ћ - ‘Ћћ‡ ‘Ћ‚…’‘Љ€• ‘Ћ–€Ђ‹€‘’€—…‘Љ€• ђ…‘Џ“Ѓ‹€Љ


џ ¬­®Ј® ЇгвҐиҐбвў®ў « Ї® ‘‘‘ђ. џ ўЁ¤Ґ« Ѓа вбЄ®Ґ ¬®аҐ, Ї« ў « Ї® ®§Ґаг
Ѓ ©Є « ўЎ«Ё§Ё €аЄгвбЄ . џ Ї®§­ Є®¬Ё«бп б १稪 ¬Ё Ї® бҐаҐЎаг ў ‘ ¬ аЄ ­¤Ґ Ё
⥬Ё, Єв® вЄҐв Є®ўал ў Ѓге аҐ. џ Ґ§¤Ё« Ї® Љ ўЄ §г Ё ўЁ¤Ґ« ᬥ«ле ­ Ґ§¤­ЁЄ®ў
б иЁа®ЄЁ¬Ё Є®¦ ­л¬Ё Ї®пб ¬Ё Ё бҐаҐЎап­л¬Ё ЄЁ­¦ « ¬Ё, бЄ згйЁе ­  ­®а®ўЁбвле
«®и ¤пе. џ 室Ё« Ї® ⥬ ¬Ґбв ¬ ‘ЁЎЁаЁ, Ј¤Ґ ­ е®¤Ё«Ё Є®бвЁ ¬ ¬®­в .
џ ўЁ¤Ґ« б®Єа®ўЁй  ќа¬Ёв ¦  ў ‹Ґ­Ё­Ја ¤Ґ. џ Ўл« ў Њ®бЄўҐ Ё ᬮв५ ­ 
§®«®влҐ иЇЁ«Ё ЄаҐ¬«ҐўбЄЁе Ў иҐ­.
џ ўЁ¤Ґ« ४Ё, ᮧ¤ ­­лҐ 祫®ўҐЄ®¬ ў ѓ®«®¤­®© б⥯Ё ў “§ЎҐЄЁбв ­Ґ, Ё
ЈЁ¤а®н«ҐЄва®бв ­жЁЁ, Ї®бв஥­­лҐ б®ўҐвбЄЁ¬Ё «о¤м¬Ё ў ®в¤ «Ґ­­ле гЈ®«Є е
бва ­л, Ё ¤а㦥᪨ бз бв«ЁўлҐ «Ёж  влбпз «о¤Ґ© ®в Њ®бЄўл ¤® ‚« ¤Ёў®бв®Є 
ᮣॢ «Ё ¬®Ґ бҐа¤жҐ.
‚ н⮬ Ј®¤г п Ї®бҐвЁ« “Єа Ё­г. џ ўЁ¤Ґ« гЄа Ё­бЄЁҐ ᮢ宧л, § ў®¤л,
§ ¬Ґз вҐ«м­лҐ б ¤л, ўбваҐз «бп б Ј®б⥯ਨ¬­л¬Ё ЄЁҐў«п­ ¬Ё.
Ќ® ‘‘‘ђ - нв® ­Ґ в®«мЄ® Ј®ал Ё ४Ё, Ё ®ЎиЁа­лҐ «Ґб . ќв® ­Ґ в®«мЄ®
§ ў®¤л, Ї®в®Є®¬ ўлЇгбЄ ойЁҐ Њ иЁ­л, ᮧ¤ ­­лҐ ва㤮¬ 祫®ўҐЄ . ќв®
§ ¬Ґз вҐ«м­л© ­ а®¤. ‘‘‘ђ - нв® бЁ« , ўҐ«ЁЄ п бЁ« , ¬®ЈгйҐб⢥­­ п бЁ« ,
Ў« Ј®¤ ап Є®в®а®© 㠫© ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ ЄаҐЇ­Ґв ­ ¤Ґ¦¤  Ё ў®§а®¦¤ Ґвбп ўҐа  ў
Ўг¤г饥 祫®ўҐзҐбвў .
Џ®«ЁвЁЄ  ‘®о§  ‘®ўҐвбЄЁе ‘®жЁ «ЁбвЁзҐбЄЁе ђҐбЇгЎ«ЁЄ Ј а ­вЁагҐв ¬Ёа ­ 
§Ґ¬«Ґ. ‘‘‘ђ ўҐаЁв ў ¬Ёа, § йЁй Ґв ¬Ёа.
’ Є®ў ‘®о§ ‘®ўҐвбЄЁе ‘®жЁ «ЁбвЁзҐбЄЁе ђҐбЇгЎ«ЁЄ, Є ЄЁ¬ ҐЈ® ўЁ¦г п.

"Џа ў¤ ", 27 Ёо­п, 1972.


‚„Ћ•ЌЋ‚…Ќ€…


Џ® ¬ҐаҐ в®Ј® Є Є Їа®е®¤пв Ј®¤л, ¬­®ЈЁҐ «Ё¤Ґал, Ё§ўҐбв­лҐ ў бў®Ґ ўаҐ¬п,
бв ­®ўпвбп дЁЈга ¬Ё ¬Ґ­ҐҐ §­ зЁвҐ«м­л¬Ё. ‚Ґ«ЁзЁҐ ¦Ґ Ё¬Ґ­Ё ‹Ґ­Ё­  ўбҐ Ў®«ҐҐ
ў®§а бв Ґв. Ћ­ ЇаЁ§­ ­ Є Є ўл¤ ойЁ©бп ЈҐ­Ё© Ё гзЁвҐ«м ᮢ६Ґ­­®© нЇ®еЁ -
нЇ®еЁ б ¬ле аҐи ойЁе ЇҐаҐ¬Ґ­ ў Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў . Ќ®ўл©, Ї®¤­Ё¬ ойЁ©бп
¬Ёа, ¬Ёа б®вҐ­ ¬Ё««Ё®­®ў «о¤Ґ©, бЎа®бЁўиЁе ®Є®ўл Љ®«®­Ё «Ё§¬ , ўбвгЇЁўиЁ© ­ 
Їгвм ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвЁ Ё ¤®ЎЁўиЁ©бп ®Ја®¬­ле б®жЁ «м­ле Ї®ЎҐ¤, бў®Ё¬