"Фредерик Марриэт. Канадские поселенцы" - читать интересную книгу автора

эти отбросы, когда его потревожила собака! Это его обозлило!
- Да, это была наша вина, - сказал Альфред, - но, слава Богу, что все
обошлось благополучно!
- Теперь кто-нибудь из нас будет пригонять коров во двор, чтобы барышни
доили их здесь в ограде, где им ничего грозить не может, - заметил Мартын. -
Вы поступили хорошо, мистер Джон! Видите, сударыня, я был прав, когда
говорил, что в наших местах каждый должен уметь управляться с ружьем! -
добавил он.
- Я тобою доволен, Джон! - сказал отец.
- А мама назвала меня скверным! - проворчал Джон.
- Да, но за то, что ты не сказал, что убил волка, и заставил нас
тревожиться, а не за то, что ты застрелил его, за это я тебя теперь поцелую
и поблагодарю.
- А я расскажу всем у нас в форте, какой ты маленький герой, Джон, и
подарю тебе в память о сегодняшнем дне, превосходную молодую собаку, которая
будет твоей личной собственностью, и которая натаскана охотиться за какой
хочешь дичью. Это полумастив - полушотландская гончая, ростом тебе по
плечо! - сказал капитан Сенклер.
- Я пойду с вами в форт, - сказал Джон, - и приведу собаку.
- И я пойду с вами, - сказал Мартын, - если хозяин позволит!
- Идите с Богом, Мартын, и Джон, я полагаю, может пойти! - проговорил
мистер Кемпбель.
- Да, конечно! - отозвалась его жена.
- Как зовут собаку? - спросил Джон.
- Оскар! - сказал капитан Сенклер. - И если вы позволите ему
сопровождать ваших кузин, то им нечего будет бояться ни волков, ни пантер:
они его не одолеют, как одолел волк старого Санчо.
- Я его буду отпускать с ними иногда!
- Нет, не иногда, а всегда, когда он вам не будет нужен! - возразил
Сенклер.
- Всегда, когда он мне не будет нужен! - согласился Джон, направляясь к
выходу.
- Куда ты, Джон? - спросила мать.
- Снять шкуру с волка!
- Это будет настоящий охотник! - заметил Мартын. - Как видно, старик
научил его и этому. Но я все-таки пойду с ним и помогу: шкура-то эта очень
хорошая!
И он вышел вслед за Джоном.
В этот момент в столовую вошли обе барышни; Эмми была опять весела и
беспечна, по обыкновению; Мэри же несколько печальна и сосредоточенна.
- Вы, Эмми, скорее оправились, чем ваша сестра! - заметил капитан
Сенклер.
- Да, но я перепугалась сильнее ее и сейчас же дала волю своему испугу,
а она дольше меня крепилась и сдерживалась; потому ей и труднее оправиться!
Нет, Альфред, как вижу, я смела только тогда, когда нет опасности!
- Однако, Эмми, мы здесь болтаем, а надо идти помочь тете собрать все к
обеду; все ждут!
- Я не могу сказать, что после встречи с волком у меня появился волчий
аппетит, - засмеялась Эмми, - но, надеюсь, Альфред поест и за себя, и за
меня!