"Фредерик Марриэт. Канадские поселенцы" - читать интересную книгу автораблагодарность, изготовить вам пару мокасин!
- Ну, а теперь скажите, что мы всегда будем рады видеть ее, если она вздумает прийти к нам, и что теперь мы простимся с ней и пойдем домой, но прежде хотели бы узнать ее имя и сказать ей наши! Капитан сообщил имена обеих барышень, и индианка старательно и отчетливо повторила их за ним; затем спросил ее об ее имени, которое в переводе на английский язык означало "цвет лесной земляники". После этого они простились с ней и ушли. На другой день ранним утром старый охотник с ружьем за спиной и с топором за поясом шел через луговину, принадлежащую мистеру Кемпбелю, в сопровождении своей молодой жены, которая сгибалась чуть не до земли под тяжестью двух громадных узлов, в которых находилось все имущество охотника, увязанное в одеяла. Еще накануне Малачи Бонэ сказал Мартыну, что через несколько дней он вернется сюда, когда решит, где ему осесть, и тогда сведет расчет за уступленный им участок. Семейство Кемпбель только что село за утренний чай, когда через их владения проходил старый охотник с женой, и вдруг заметили, что Джона нет. - Да он сейчас был здесь! - сказала мать. - Он, наверное, ушел за Малачи Бонэ! - Без сомнения, он проводит его до его новенького становища, затем через пару дней вернется назад, а теперь мы не знаем даже, в какую сторону они пошли. Действительно, через двое суток Джон был снова дома и целую неделю никуда не уходил: все удил рыбу и молчал. По мере того как работы по постройке подходили к концу, Мартын с двумя на зиму и складывая в подвале. В конце августа капитан Сенклер получил предписание в возможно непродолжительном времени вернуться с вверенной ему командой обратно в форт, и 1-го сентября вся семья Кемпбель проводила его до самого баркаса, присланного за ним и за солдатами, и, прощаясь, весьма сожалела, что лишается такого милого и славного друга, успевшего стать за это время почти как бы членом их семьи. ГЛАВА XII Теперь семья Кемпбель осталась совершенно одна, даже Мартын Сепер и Джон были в отсутствии. Джон уже двое суток не возвращался домой, и Мартына отправили разыскать новое становище Малачи Бонэ и выразить ему некоторое неудовольствие по поводу слишком продолжительных и частых отсутствий Джона. - До сих пор все шло у нас хорошо и складывалось очень счастливо, но мы должны быть готовы перенести мужественно и предстоящие испытания! - заметил мистер Кемпбель. - Я положительно не могу себе представить, какие могут ожидать меня испытания, - воскликнула Эмми, - разве что корова опрокинет подойник и разольет весь удой! - Или, - вставила Мэри, - мы отморозим себе зимой пальцы и ноги! - Это, конечно, не будет особенно приятно, но все же лучше, чем |
|
|