"Фредерик Марриэт. Канадские поселенцы" - читать интересную книгу автора - Еще бы, я исходил ее вдоль и поперек во всех направлениях; только
бобер стал нынче редок! - Ну а водятся там другие животные? - Да как же! Мелкой дичи сколько угодно! - Какой мелкой дичи? - Ну, пантер, медведей! - Боже милостивый! - воскликнула смеясь г-жа Кемпбель. - И это вы называете мелкой дичью? Что же у вас называется крупной? - Бизоны... вот это крупная дичь, сударыня! - Ну, да, но те животные, которых вы назвали, непригодны в пищу, - продолжала г-жа Кемпбель, - а там есть и такая дичь, которая годилась бы к столу? - О, сколько хотите! Лани, олени, дикие индюшки, да и медведи дают превосходное мясо! - Да, да! - согласилась г-жа Кемпбель. Вскоре Сепер ушел, оставив по себе самое лучшее впечатление. Не прошло двух-трех дней, как Альфред совершенно подружился с Мартыном Сепером, с которым он был положительно неразлучен. - Вы что-то говорили о ружьях, - заметил однажды Сепер, когда зашла речь о том, что еще следует приобрести перед отъездом. - Какие ружья имеются у вас? - У нас три охотничьих ружья и три мушкета, кроме пистолетов! - Охотничьи ружья годятся только на птиц! Куда они здесь! А мушкеты, солдатские ружья тоже ни к чему; пистолеты же - хлопушки, немногим лучше хлопушек. Вам нужны нарезные ружья, карабины; без карабинов здесь пропадешь. - Хорошо, но сколько же нам следует приобрести их? - Это смотря по тому, сколько вас всего душ. - Нас всего с детьми пять мужских и три женских души. - Ну, так, скажем, десять карабинов! Каждому по карабину, да еще два запасных на всякий случай! - Неужели, Мартын, вы думаете, что эти дети и барышни, и я станем стрелять из карабинов? - Ну, да, конечно! Я был моложе этого мальчика, когда научился стрелять почти без промаха! Я научу и его, а женщина, если не стрелять, то чистить и заряжать ружье обязательно должна уметь, да и выстрелить уметь при случае никакой женщине не мешает. Я не говорю, что нам непременно придется убивать людей; но надо, чтобы люди кругом знали, что у нас есть оружие, заряженное на всякий случай. - Вы правы, Мартын, надо быть ко всему готовыми! Мы приобретем десять карабинов, и вы научите всех нас управляться с ними. Наконец приготовления были окончены, закупки сделаны, и тогда получилось письмо от губернатора, в котором он извещал мистера Кемпбеля, что через три дня отправляется отряд, что вещи и кладь можно уже начинать грузить на баркас, и если мистер Кемпбель не успел еще приобрести скота и лошадей, то командир форта Фронтиньяк может снабдить его тем и другим, так как у него больше, чем нужно. Таким образом, не надо будет возиться с доставкой этих животных. В конце письма было приглашение мистеру Кемпбелю с супругой, обеими барышнями и двумя старшими сыновьями пообедать накануне отъезда в губернаторском доме. За обедом губернатор познакомил своего гостя |
|
|