"Габриэль Гарсия Маркес. Набо - негритенок, заставивший ждать ангелов" - читать интересную книгу автора ‚ вг бгЎЎ®вг Ќ Ў® ўҐаг«бп а миҐ ®Ўлз®Ј® Ё ба §г «ҐЈ бЇ вм. Ђ ў
б«Ґ¤гойго ў®®ЎйҐ Ґ Ї®иҐ« Ї«®й ¤м, Ї®в®¬г зв® ҐЈа Є ⮬㠢६ҐЁ 㦥 § ¬ҐЁ« ¤агЈ®© ¬г§лЄ в. Ђ ҐйҐ зҐаҐ§ ваЁ Ґ¤Ґ«Ё, ў Ї®Ґ¤Ґ«мЁЄ, Ја ¬¬®д® § ЁЈа « ў¤агЈ ў Ґга®з®Ґ ўаҐ¬п - в®Ј¤ Є®Ј¤ Ќ Ў® 室Ё«бп ў Є®оиҐ. € нв® ¬л ⮦Ґ § ¬ҐвЁ«Ё Ґ ба §г Ё бЇ®еў вЁ«Ёбм, в®«мЄ® Є®Ј¤ ҐЈаЁвҐ®Є, ЇҐў п, Ї®Є § «бп ў ¤ўҐапе ¤®¬ - ® ¬л« «®и ¤Ґ©, б ҐЈ® д авгЄ ўбҐ ҐйҐ б⥪ « ў®¤ . Њл ў®бЄ«ЁЄг«Ё: "ЋвЄг¤ вл?" € ® бЄ § «: "€§ Є®оиЁ. џ в ¬ б б ¬®Ј® Ї®«г¤п". - "Ќ® ўҐ¤м Ја ¬¬®д® ЁЈа Ґв! ’л б«лиЁим?" - "„ ". - "Ќ® ўҐ¤м Єв®-в® § ўҐ« ҐЈ®!" Ђ ® Ї®¦ « Ї«Ґз ¬Ё: "ќв® ¤Ґў®зЄ . Ћ 㦥 ¤ ў® § ў®¤Ёв Ја ¬¬®д® б ¬ ". ’ Є ўбҐ Ё и«®, ўЇ«®вм ¤® в®Ј® ¤п, Є®Ј¤ ¬л ®Ў аг¦Ё«Ё ҐЈ® «Ґ¦ йЁ¬ ЁзЄ®¬ ва ўҐ ў § ЇҐав®© Є®оиҐ, б® б«Ґ¤®¬ Ї®¤Є®ўл «Ўг. Њл ўбвапег«Ё ҐЈ® § Ї«ҐзЁ, Ё ® бЄ § «: "џ §¤Ґбм Ї®в®¬г, зв® ¬Ґп «пЈг« «®и ¤м". Ќ® ¬л ¤ ¦Ґ Ґ ®Ўа вЁ«Ё ўЁ¬ Ёп ҐЈ® б«®ў , ЁбЇгЈ лҐ е®«®¤л¬Ё Ё ¬Ґа⢥묨 Ј« § ¬Ё Ё а⮬, Ї®«л¬ §Ґ«Ґ®© ЇҐл. ‚бо ®зм ® Ї« Є «, ®еў зҐл© ¦ ஬, Ё ў ЎаҐ¤г ўбЇ®¬Ё « ® Є Є®¬-в® ЈаҐЎҐ, Ї®вҐапўиҐ¬бп ў ва ўҐ. ’ Є Ўл«® ў ЇҐаўл© ¤Ґм. Ќ гва® ® ®вЄал« Ј« § Ё Ї®Їа®бЁ« ЇЁвм; ¬л ЇаЁҐб«Ё ў®¤г, ® ¦ ¤® ўлЇЁ« 楫го Єаг¦Єг Ё ¤ў ¦¤л Їа®бЁ« ҐйҐ. Њл Ї®ЁвҐаҐб®ў «Ёбм, Є Є ® ᥡп згўбвўгҐв, Ё ® бЄ § «: "’ Є, Є Є Ўг¤в® ¬Ґп «пЈг« «®и ¤м". ЃаҐ¤ Їа®¤®«¦ «бп ўҐбм ¤Ґм Ё ўбо ®зм. ‚ Є®жҐ Є®ж®ў ® ᥫ ў Ї®б⥫Ё, Ї®Є § « Ї «м楬 ў Ї®в®«®Є Ё § пўЁ«, зв® Ґ¬г Ґ ¤ ў «Ё бЇ вм бЄ згйЁҐ в ¬ Є®Ё. ’Ґ¬ЇҐа вга ўбЄ®аҐ бЇ « , аҐзм ЇаЁ®ЎаҐ« бўп§®бвм, ® Ј®ў®аЁ« ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є ў а®в Ґ¬г Ґ § бгг«Ё Ї« в®Є. „ ¦Ґ бЄў®§м Ї« в®Є ® ЇҐ« Ё 襯⠫бп б «®и ¤мо, Є®в®а п, Є Є Ґ¬г Є § «®бм, ¤ли « ў ге®, Ўг¤в® ЇаЁоеЁў пбм. Љ®Ј¤ Ї« в®Є ўлг«Ё, зв®Ўл ¤ вм Ќ Ў® Ї®Ґбвм, ® ®вўҐаг«бп Є б⥥ Ё § бг«. ‚ᥠЇ®б।Ё Є®¬ вл. ЏаЁўп§ л©, ® з « ЇҐвм. “§ ў а §Ј®ў аЁў о饣® б Ё¬ 祫®ўҐЄ , Ќ Ў® бЄ § «: "џ ўЁ¤Ґ« ў б а миҐ". - "ЊҐп Є ¦¤го бгЎЎ®вг ўЁ¤Ґ«Ё Ї«®й ¤Ё". - "‚Ґа®, Ї«®й ¤Ё. Ќ® в®Ј¤ ¬Ґ Є § «®бм, зв® ўл ¬Ґп Ґ § ¬Ґз ҐвҐ". - "џ Ё Ґ § ¬Ґз «. Ќ®, ЇҐаҐбв ў ЁЈа вм Ї«®й ¤Ё, Ї®згўбвў®ў «, зв® Ї® бгЎЎ®в ¬ ¬Ґ Ґ еў в Ґв змЁе-в® ў§Ј«п¤®ў". Ќ Ў® ў§¤®ег«: "‚л Ґ ўҐаг«Ёбм в®Ј¤ , п ЇаЁе®¤Ё« ҐйҐ ваЁ Ё«Ё зҐвлаҐ а § ". —Ґ«®ўҐЄ, ўбҐ в Є ¦Ґ Ї®е«®Їлў п Ї® Є®«ҐЄ ¬ Ё, ўЁ¤Ё¬®, Ґ б®ЎЁа пбм г室Ёвм, Їа®¬®«ўЁ«: "“ўл, п 㦥 Ґ ¬®Ј 室Ёвм вг¤ , е®вп нв®, Ї®¦ «г©, Ґ¤Ёб⢥®Ґ ў ¦Ё§Ё, зв® Ўл бв®Ё«® ¤Ґ« вм". Ќ Ў® Ї®Їа®Ў®ў « Ї®¤пвмбп Ё вапег« Ј®«®ў®©, бв а пбм Ґ гЇгбвЁвм б¬лб« б«®ў, ® Ґ®¦Ё¤ ® ¤«п ᥡп б®ў гбг«. ‘ вҐе Ї®а, Є Є ҐЈ® «пЈг« «®и ¤м, в Є®Ґ з бв® Ї®ўв®ап«®бм б Ё¬. Ђ а冷¬ ўбҐ ўаҐ¬п §ўгз « ўп§зЁўл© Ј®«®б: "Њл ¦¤Ґ¬ ⥡п, Ќ Ў®. Ќг бЄ®«мЄ® ¦Ґ ¬®¦® бЇ вм! ’л Їа®бЇЁим ўбҐ бўҐвҐ". —ҐаҐ§ зҐвлॠҐ¤Ґ«Ё Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є ҐЈа ўЇҐаўлҐ Ґ Ї®пўЁ«бп ў ®аЄҐбваҐ, Ќ Ў® аҐиЁ« ЇаЁзҐб вм еў®бв ®¤®© Ё§ «®и ¤Ґ©. „® нв®Ј® ® ЁЄ®Ј¤ Ґ а бзҐблў « «®и ¤п¬ еў®бвл, в®«мЄ®, а бЇҐў п ЇҐбЁ, бЄаҐЎ Ё¬ Ў®Є . Ќ® ў б।㠮 Ўл« Ў § ॠЁ, гўЁ¤Ґў ®в«Ёзл© ЈаҐЎҐм, Ї®¤г¬ «: "Ћ Є Є а § ¤«п в®Ј®, зв®Ўл а бзҐблў вм еў®бвл «®и ¤п¬". ’®Ј¤ -в® «®и ¤м Ё «пЈг« ҐЈ®, ®бв ўЁў ўбо ¦Ё§м ¤га зЄ®¬, ¤Ґбпвм Ё«Ё Їпв ¤ж вм «Ґв § ¤. Љв®-в® бЄ § «: "‹гзиҐ Ўл Ґ¬г Ўл«® 㬥аҐвм, 祬 ®бв вмбп ўбо ¦Ё§м «ЁиҐл¬ а §г¬ Ё Ўг¤г饣®". …Ј® § ЇҐа«Ё ў Є®¬ вҐ, Ё ЁЄв® Ў®«миҐ вг¤ Ґ ўе®¤Ё«. Њл § «Ё, зв® ® ўбҐ ҐйҐ в ¬, б«ли «Ё, зв® ¤Ґў®зЄ Ё а §г Ґ § ў®¤Ё« Ја ¬¬®д®. „ ¬ Ё Ґ е®вҐ«®бм § вм Ў®«миҐ. Њл § ЇҐа«Ё ҐЈ®, Є Є § ЇЁа ов «®и ¤м, - гўЁ¤Ґў, зв® г¤ а Є®Їлв «ЁиЁ« ҐЈ® а ббг¤Є Ё а®Є®ў п Ї®¤Є®ў |
|
|