"Габриэль Гарсия Маркес. День после субботы (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

пў­®Ґ г­Ё¦Ґ­ЁҐ ў« бвЁ, § Ўа ўиҐ©бп ­  «Ґбв­Ёжг Ё Ї®зЁ­по饩 ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁҐ
бҐвЄЁ ­  ®Є­ е б Ї®¬®ймо ¬®вЄ  Їа®ў®«®ЄЁ Ё ®вўҐавЄЁ. ‘Ґ©з б ᥭм®а  ђҐЎҐЄ 
Ї®¬ли«п«  в®«мЄ® ® б®еа ­Ґ­ЁЁ бў®ҐЈ® ¤®бв®Ё­бвў , Є®в®а®Ґ Ўл«® ®бЄ®аЎ«Ґ­®
­ Ї ¤Ґ­ЁҐ¬ ­  ҐҐ Їа®ў®«®з­лҐ бҐвЄЁ, Ё ҐҐ ®жҐЇҐ­Ґ­ЁҐ ¤ ¦Ґ Ї®¬Ґи «® Ґ©
бўп§ вм д Єв ­ Ї ¤Ґ­Ёп ­  ҐҐ ®Є­  б 䠪⮬ ­ Ї ¤Ґ­Ёп ­  ®Є­ 
¬г­ЁжЁЇ «ЁвҐв .
‘® бЄа®¬­®© в®а¦Ґб⢥­­®бвмо ®­  ®бв ­®ўЁ« бм ў ¤ўге и Ј е ®в ¤ўҐаЁ Ё,
®ЇҐаиЁбм ­  ¤«Ё­­го, Ё§гЄа иҐ­­го агзЄг §®­вЁЄ , бЄ § « :
- ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® Ї®¤ вм ¦ «®Ўг.
‘в®п ­  ўҐае­Ґ© бвгЇҐ­мЄҐ «Ґбв­Ёжл,  «мЄ «м¤ Ї®ўҐа­г« Є ­Ґ© «Ёж®,
­ «Ёв®Ґ Єа®ўмо ®в ¦ ал. Ћ­ ­Ґ ўла §Ё« ­Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ў®«­Ґ­Ёп, е®вп Ї®пў«Ґ­ЁҐ
ў¤®ўл ў ҐЈ® Є ЎЁ­ҐвҐ Ўл«® ¤Ґ«®¬ ­Ґ®Ўлз­л¬. ‘ ¬а з­®© ­ҐЎаҐ¦­®бвмо ®­
Їа®¤®«¦ « ®в楯«пвм Ї®ўаҐ¦¤Ґ­­го бҐвЄг Ё § ¤ « ў®Їа®б:
- ‚ 祬 ¤Ґ«®?
- „Ґ«® ў ⮬, зв® ¬ «мзЁиЄЁ ­ иҐ© ¤ҐаҐў­Ё Ї®ўаҐ¤Ё«Ё Їа®ў®«®з­лҐ бҐвЄЁ
­  ®Є­ е.
’гв  «мЄ «м¤ б­®ў  гбв६Ё« ­  ­ҐҐ ў§®а. Ћ­ ў­Ё¬ вҐ«м­® а §Ј«п¤лў « ҐҐ
ўбо - ®в ЁбЄгб­® ᤥ« ­­ле Ў ае в­ле 梥в®зЄ®ў ­  и«пЇҐ ¤® вг䥫м 梥в 
бв а®Ј® бҐаҐЎа , - в Є а §Ј«п¤лў «, б«®ў­® ўЁ¤Ґ« ҐҐ ў ЇҐаўл© а § ў ¦Ё§­Ё.
ЌҐ ®вў®¤п ®в ­ҐҐ Ј« §, ®­ ®бв®а®¦­® бЇгбвЁ«бп б «Ґбв­Ёжл Ё, Є®Ј¤  ­®ЈЁ ҐЈ®
Є®б­г«Ёбм ⢥म© §Ґ¬«Ё, “ЇҐабп агЄ®© ў Ў®Є Ё Ўа®бЁ« ®вўҐавЄг ­  бв®«.
- ќв® ­Ґ ¬ «мзЁиЄЁ, ᥭм®а , - бЄ § « ®­, - ќв® ЇвЁжл.
€ вгв ®­  бўп§ «  ўбҐ ў®Ґ¤Ё­® - ¬Ґавўле ЇвЁж ­  ЇЁб쬥­­®¬ бв®«Ґ,
祫®ўҐЄ  ­  «Ґбв­ЁжҐ Ё Ї®ўаҐ¦¤Ґ­­лҐ бҐвЄЁ ў ҐҐ бЇ «м­пе. Ћ­  ᮤண­г« бм,
Є®Ј¤  ЇаҐ¤бв ўЁ«  ᥡҐ, зв® ўбҐ бЇ «м­Ё ў ҐҐ ¤®¬Ґ Ї®«­л ¬Ґавўле ЇвЁж.
- ЏвЁжл! - ў®бЄ«ЁЄ­г«  ®­ .
- „ , ЇвЁжл, - Ї®¤вўҐа¤Ё«  «мЄ «м¤. - ‘ва ­­®, зв® ўл ­Ґ Ї®­п«Ё нв®Ј®:
ўҐ¤м 㦥 ваЁ ¤­п ЇҐаҐ¤ ­ ¬Ё бв®Ёв нв  Їа®Ў«Ґ¬  - Їа®Ў«Ґ¬  ЇвЁж, Є®в®алҐ
а §ЎЁў ов ®Є­ , зв®Ўл 㬥аҐвм ў Є®¬­ вҐ.
Љ®Ј¤  ᥭм®а  ђҐЎҐЄ  Ї®ЄЁ­г«  ¬г­ЁжЁЇ «ЁвҐв, Ґ© бв «® бвл¤­®. €
­Ґ¬­®Ј® ¤®б ¤­® ®в в®Ј®, зв® Ђа奭Ё¤ , ЇаЁ­®бЁўи п Ґ© ўбҐ ¤ҐаҐўҐ­бЄЁҐ
б«геЁ, ўбҐ-в ЄЁ ­Ґ § Ј®ў®аЁ«  б ­Ґ© ® ЇвЁж е. Ћ­  а бЄал«  §®­вЁЄ - ҐҐ
б«ҐЇЁ«® бЁп­ЁҐ ­ ¤ўЁЈ о饣®бп ­ҐЁ§ЎҐ¦­®Ј®  ўЈгбв  - Ё, Є®Ј¤  ®­  и«  Ї®
а бЄ «Ґ­­®©, Їгбвл­­®© г«ЁжҐ, г ­ҐҐ ў®§­ЁЄ«® ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ, зв® Ё§ бЇ «Ґ­
ўбҐе ¤®¬®ў Ёб室Ё« бЁ«м­л©, Їа®­Ё§лў ойЁ©, १ЄЁ© § Ї е ¬Ґавўле ЇвЁж.
’® Ўл« ®¤Ё­ Ё§ Ї®б«Ґ¤­Ёе Ёо«мбЄЁе ¤­Ґ©, Ё ­ЁЄ®Ј¤  ҐйҐ ў ¤ҐаҐў­Ґ ­Ґ
Ўл«® в Є ¦ аЄ®. Ќ® ¦ЁвҐ«Ё ҐҐ ­Ґ § ¤г¬лў «Ёбм ®Ў н⮬: ®­Ё Ўл«Ё Ї®¤
ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ¬ Ї®ў «м­®© ЈЁЎҐ«Ё ЇвЁж. ЌҐб¬®вап ­  в®, зв® нв®в Ї®а §ЁвҐ«м­л©
䥭®¬Ґ­ ­Ґ ®Є § « бҐа쥧­®Ј® ў«Ёп­Ёп ­  ¦Ё§­м ¤ҐаҐў­Ё, ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ,
Ў®«миЁ­бвў® ҐҐ ¦ЁвҐ«Ґ© б ­ з «   ўЈгбв  ЇаҐЎлў «® ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ, ў® зв® ўбҐ
нв® ўл«мҐвбп. Љ н⮬㠡®«миЁ­бвўг ­Ґ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ « ҐЈ® ЇаҐЇ®¤®ЎЁҐ Ђ­в®­Ё®
€б ЎҐ«м ¤Ґ«м ‘ ­вЁбЁ¬® ‘ Єа ¬Ґ­в® ¤Ґ«м Ђ«в а Љ б⠭쥤  Ё Њ®­вҐа® - Єа®вЄЁ©
ЇаЁе®¤бЄ®© бўп饭­ЁЄ, Є®в®ал© ў бў®Ё ¤Ґўп­®бв® зҐвлॠЈ®¤  ваЁ¦¤л ўЁ¤Ґ«
¤мпў®«  Ё Є®в®ал©, ®¤­ Є®, Ўл« Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ 祫®ўҐЄ®¬, гўЁ¤ҐўиЁ¬ ¤ўге
¬Ґавўле ЇвЁж Ё ­Ґ ЇаЁ¤ ўиЁ¬ н⮬㠭ЁЄ Є®Ј® §­ зҐ­Ёп. ‚ ЇҐаўл© а § ®­
®Ў­ аг¦Ё« ¬Ґавўго ЇвЁжг ў аЁ§­ЁжҐ - нв® Ўл«® ў® ўв®а­ЁЄ, Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤­Ё - Ё
Ї®¤г¬ «, зв® ¤ ¦Ґ бо¤  ҐҐ геЁваЁ«бп § в йЁвм Є Є®©-в® ¤ҐаҐўҐ­бЄЁ© Є®в.
‚в®а®© а § ®­ гўЁ¤Ґ« ¬Ґавўго ЇвЁжг ў б।г - ­  ᥩ а § г бҐЎп ¤®¬ , ў
Є®аЁ¤®аҐ - Ё ­®бЄ®¬ Ў®вЁ­Є  ®вЎа®бЁ« ҐҐ ­  г«Ёжг, Ї®¤г¬ ў ЇаЁ н⮬: "Љ®вл
­Ґ ¤®«¦­л бгйҐбвў®ў вм ­  ᢥвҐ".