"Габриэль Гарсия Маркес. Критические статьи" - читать интересную книгу автора

¤ ¦Ґ ¬­®Ј®зЁб«Ґ­­лҐ бл­®ўмп Ђг५Ё ­® Ѓгн­¤Ё  Ўг¤гв гЎЁвл ў а б梥⥠ᨫ. “
Ђг५Ё ­® ўбҐЈ¤  Ўг¤Ґв ⥧Є  ў ᥬмҐ, ­® ­Ґ ®бв ­Ґвбп ­ б«Ґ¤­ЁЄ .
•®бҐ ЂаЄ ¤Ё® Ѓгн­¤Ё  Ё ҐЈ® ¦Ґ­  ЎҐ¦ «Ё Ё§ бў®Ґ© த­®© ¤ҐаҐў­Ё, зв®Ўл
бЇ бвЁбм ®в ЇаЁ§а Є  Џа㤥­бЁ® ЂЈЁ«па  Ё ­ ¤Ґпбм гЎҐаҐзм Ўг¤гйЁҐ Ї®Є®«Ґ­Ёп
®в Єа®ў®б¬ҐиҐ­Ёп, Є®в®а®Ґ ¤®«¦­® ЇаЁўҐбвЁ Є ஦¤Ґ­Ёо ॡҐ­Є  б® бўЁ­л¬
еў®бвЁЄ®¬. Ќ® ®­Ё Ё ­Ґ ЇаҐ¤Ї®« Ј «Ё, зв® ЎҐЈбвў®¬ в®«мЄ® 㢥«ЁзЁ«Ё аЁбЄ
Єа®ў®б¬ҐиҐ­Ёп ў Ўг¤гйЁе Ї®Є®«Ґ­Ёпе, Ї®бЄ®«мЄг ў­®ўм ᮧ¤ ­­®Ґ ᥫҐ­ЁҐ
Њ Є®­¤® Ўл«® б«ЁиЄ®¬ ¬ «®. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Ї®¤®Ў­® ЈаҐзҐбЄ®© ва ЈҐ¤ЁЁ ж ап
ќ¤ЁЇ , Ёе Ї®ЇлвЄЁ ЇаҐ¤®вўа вЁвм Ўг¤г饥 Їа®Є«пвмҐ ®ЎҐа­г«Ёбм ­  ¤Ґ«Ґ
®аг¤Ёп¬Ё ҐЈ® ®бгйҐбвў«Ґ­Ёп.
•®вп ®в ᬥавЁ ¬®¦­® бЄалвмбп ­  ўаҐ¬п, ®в ­ҐҐ ­Ґ«м§п бЇапв вмбп
­ ўбҐЈ¤ , Ё Є®Ј¤  ᬥавм Ї®пў«пҐвбп ў Ёе ­®ў®¬ ¤®¬Ґ, ®­  ў Є®­жҐ Є®­ж®ў
ЇаЁў®¤Ёв б б®Ў®© Ё ЇаЁ§а Є Џа㤥­бЁ®. "•®бҐ ЂаЄ ¤Ё® Ѓгн­¤Ё  ЎҐбҐ¤®ў « б
Џа㤥­бЁ® ЂЈЁ«п஬ ¤® а бᢥв ",   гв஬ ҐЈ® ЇгвҐиҐбвўЁҐ ў ®¤Ё­®зҐбвў®
§ ўҐаиЁ«®бм, Ї®бЄ®«мЄг ЎҐ§г¬ЁҐ ®ў« ¤Ґ«® Ё¬. "Џ®­ ¤®ЎЁ«®бм ¤Ґбпвм 祫®ўҐЄ,
зв®Ўл Ї®ў «Ёвм ҐЈ® ­  §Ґ¬«о, зҐвла­ ¤ж вм, зв®Ўл бўп§ вм ҐЈ®, ¤ў ¤ж вм,
зв®Ўл ®вв йЁвм ў® ¤ў®а Є Ў®«м讬㠪 ив ­г, Ј¤Ґ ҐЈ® Ё ®бв ўЁ«Ё, ЇаЁЄагвЁў
ўҐаҐўЄ ¬Ё Є бвў®«г: ®­ Їа®¤®«¦ « агЈ вмбп ­  бў®Ґ¬ бва ­­®¬ п§лЄҐ Ё
Ё§ўҐаЈ « Ё§® ав  §Ґ«Ґ­го ЇҐ­г". Љ®Ј¤  ®­ ­ Є®­Ґж г¬Ёа Ґв, ®­ в Є ¦Ґ ¤ «ҐЄ
®в «о¤Ґ©, Є Є Ё ў® ўаҐ¬п бў®ҐЈ® Ї®¬Ґи вҐ«мбвў . ‚ в®в ЇҐаЁ®¤ бў®Ґ© ¦Ё§­Ё г
­ҐЈ® б«гз «Ёбм ¤­Ё Їа®бўҐв«Ґ­Ёп, Є®Ј¤  ®­ ¬®Ј а §Ј®ў аЁў вм б “абг«®©, Ё
Ї®б«Ґ ᬥавЁ ҐЈ® ЇаЁ§а Є ўаҐ¬Ґ­ ¬Ё Ј®ў®аЁ« б ­Ґ©.
‘¬Ґавм ­  Їа®в殮­ЁЁ ўбҐЈ® ஬ ­  вҐб­® бўп§ ­  б ®¤Ё­®зҐбвў®¬. ‹о¤Ё
த  Ѓгн­¤Ё  ¤ўЁ¦Ё¬л Є ЄЁ¬-в® ў­гв७­Ё¬ ЎҐ§г¬ЁҐ¬ Ё впЈ®© Є ®¤Ё­®зҐбвўг.
’ Є®ў Ђг५Ё ­®, Є®в®ал© ў®Ї«®й Ґв б®Ў®© ®¤Ё­®зҐбвў®. „ ¦Ґ Є®Ј¤  ®­
­ е®¤Ёвбп ­  ўҐаиЁ­Ґ бў®Ґ© б« ўл Ё ®Єа㦥­ «о¤м¬Ё ­  ў®©­Ґ, ®­ ®бв Ґвбп
®в¤ «Ґ­­л¬ ®в ўбҐе. Љ®Ј¤  ®¤­ ¦¤л ­®змо Ђг५Ё ­® ў®§ўа й Ґвбп ¤®¬®©, ®­
®в¤ Ґв "бва®ЈЁ© ЇаЁЄ §, зв®Ўл ­ЁЄв® ­Ґ ᬥ« Ї®¤е®¤Ёвм Є ­Ґ¬г Ў«Ё¦Ґ, 祬 ­ 
¤Ґбпвм дгв®ў, ¤ ¦Ґ “абг« ". Љ®Ј¤  ®­ ­ е®¤Ё«бп ў Є®¬­ вҐ, ў®ЄагЈ ­ҐЈ®
®зҐазЁў «бп ЄагЈ, Є®в®ал© ­ЁЄ®¬г ­Ґ Ўл«® Ї®§ў®«Ґ­® ЇҐаҐбҐЄ вм. Ћ¤­ Є®, ­Ґ
нвЁ¬ ЄагЈ®¬ Ё§®«Ёа®ў ­ Ђг५Ё ­®,  , ᪮॥, ҐЈ® "­ҐбЇ®б®Ў­®бвмо Є «оЎўЁ".
Ћ­ г¤ «п«бп ўбҐ ¤ «миҐ Ё ¤ «миҐ ў ®¤Ё­®зҐбвў®, Є®в®а®Ґ Ўл«® Ї®¤®ЎЁҐ¬ ᬥавЁ
¤«п ­ҐЈ®. Ћ­ бв ­®ўЁвбп ­ бв®«мЄ® ¦ «®Є ў бў®Ґ© ®Ў®б®Ў«Ґ­­®бвЁ, зв®
бв६Ёвбп Ї®Є®­зЁвм б® ўбҐ¬ нвЁ¬, ­® ҐЈ® бг¤мЎ  - ­Ґ ў а ­­Ґ© ¬®ЈЁ«Ґ,  ,
᪮॥, ў Ё§®«пжЁЁ. •®«®¤ ҐЈ® ®¤Ё­®зҐбвў  ®зҐ­м Ї®е®¦ ­  е®«®¤ ¬®ЈЁ«л.
Ћбв «м­лҐ «о¤Ё ᬮвапв ­  ­ҐЈ®, Є Є ­  Ј­Ёо饣® Ё§­гваЁ, в ¬ Ј¤Ґ
®¤Ё­®зҐбвў® § еў вЁ«® ў« бвм. "ЃҐаҐЈЁ бў®Ґ бҐа¤жҐ, Ђг५Ё ­®... вл Ј­ЁҐим
§ ¦Ёў®".
Љ­ЁЈ  ­ зЁ­ Ґвбп б® ў§Ј«п¤  ў Ўг¤г饥 - Ї®«Є®ў­ЁЄ Ђг५Ё ­® Ѓгн­¤Ё 
бв®Ёв ў ®¦Ё¤ ­ЁЁ а ббв५ , ­® ®­ ­Ґ г¬аҐв в®Ј¤ . ќв® Їа®бв® ҐйҐ ®¤Ё­
нЇЁ§®¤, Є®Ј¤  ®­ ®Є ¦Ґвбп «Ёж®¬ Є «Ёжг ᮠᬥавмо, Ё нв®в ў§Ј«п¤ - ЇҐаўл©
ў§Ј«п¤ ᬥавЁ, Ўа®иҐ­­л© ­  ­ҐЈ® Ё§¤ «Ё. Ћ­ Їа®¦Ё« ¦Ё§­м, § Ї®«­Ґ­­го
­ бЁ«ЁҐ¬, ­®, Ї® ЇаҐўа в­®бвЁ бг¤мЎл, ­ бЁ«мб⢥­­ п ᬥавм ЇаЁе®¤Ё« 
в®«мЄ® Є ¤агЈЁ¬ з«Ґ­ ¬ ҐЈ® ᥬмЁ. Ћ­ ЇҐаҐ¦Ё« ваЁ¤ж вм ¤ўҐ ў®©­л,
"зҐвла­ ¤ж вм Ї®Єг襭Ё© ­  бў®о ¦Ё§­м, ᥬ줥бпв ваЁ § б ¤л Ё а ббв५" Ё
㬥а бв аЁЄ®¬, бЇа ў«пп ­г¦¤г. Ђг५Ё ­®, Є®в®ал© бЄ § «: "—Ґ«®ўҐЄ г¬Ёа Ґв
­Ґ в®Ј¤ , Є®Ј¤  ¤®«¦Ґ­,   Є®Ј¤  ¬®¦Ґв".
Џ®звЁ ў Є ¦¤®¬ Ї®Є®«Ґ­ЁЁ, ­ бЁ«мб⢥­­ п ᬥавм ­ бвЁЈ «  ®¤­®Ј® Ё§
ЂаЄ ¤Ё® ў ᥬмҐ, ­® Їа®ЇгбЄ «  Ё§ ўЁ¤г Ў®«ҐҐ ў®Ё­б⢥­­ле Ђг५Ё ­®. Љ­ЁЈ 
­ зЁ­ Ґвбп б Ђг५Ё ­®, ®¦Ё¤ о饣® Є®¬ ­¤г а ббв५ , ­® ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ