"Габриэль Гарсия Маркес. За любовью неизбежность смерти (Рассказ)" - читать интересную книгу автораагЎ иЄг Ї®« Ё Ї®Їа®бЁ« ‹ гаг ” аЁг, зв®Ўл в Ї®¬®Ј« Ґ¬г
бпвм Ў®вЁЄЁ. Ћ бв « Є®«ҐЁ. ‘Ґ в®а ᬮв५ ҐҐ, а §¤г¬лў п, Ё, Ї®Є ‹ га ” аЁ ў®§Ё« бм б® игаЄ ¬Ё, § ¤ « ᥡҐ ў®Їа®б, ¤«п Є®Ј® Ё§ Ёе ¤ў®Ёе ўбваҐз нв ®ЎҐаҐвбп ЎҐ¤®©. - ’л ¦Ґ ᮢᥬ ॡҐ®Є, - бЄ § « ®. - ‚®ўбҐ Ґв, - ў®§а §Ё« ® . ‚ ЇаҐ«Ґ ¬Ґ ЁбЇ®«Ёвбп ¤Ґўпв ¤ж вм. ‘Ґ в®а § ЁвҐаҐб®ў «бп. - Љ Є®Ј® зЁб« ? - Ћ¤Ё ¤ж в®Ј®,-®вўҐвЁ« ® . Ќ бв஥ЁҐ г ᥠв®а Ї®¤п«®бм. - Њл ®Ў ’Ґ«мжл, - бЄ § « ®. € ¤®Ў ўЁ«, г«лЎ пбм: - ќв® § Є ®¤Ё®зҐбвў . ‹ га ” аЁ Ґ ®Ўа вЁ« ўЁ¬ ЁҐ ҐЈ® б«®ў , Ї®в®¬г зв® Ґ § « , зв® Ґ© ¤Ґ« вм б Ў®вЁЄ ¬Ё. ‘Ґ в®а ¦Ґ Ґ § «, зв® Ґ¬г ¤Ґ« вм б ‹ га®© ” аЁ®©, Ї®в®¬г зв® Ґ ЇаЁўлЄ Є ҐЇаҐ¤ўЁ¤Ґл¬ «оЎ®ўл¬ ўбваҐз ¬ Ё пб® Ї®Ё¬ «, Є ⮬㠦Ґ, Ё§¬Ґго ЇаЁа®¤г ᥣ®¤п襩. —в®Ўл ўлЁЈа вм ўаҐ¬п ®, ЄаҐЇЄ® ®Ўеў вЁў ‹ гаг ” аЁг § в «Ёо, ®вЄЁг«бп бЇЁг ў бў®о Ї®е®¤го Єа®ў вм Ё Ї®ў «Ё« ҐҐ ᥡп. € вгв ® Ї®п«, зв® Єа®¬Ґ Ї« вмп Ґ© ЁзҐЈ® Ґв, Ї®в®¬г зв® ®в ҐҐ Ёб室Ё« Јгбв®© § Ї е ¤ЁЄ®Ј® ¦Ёў®в®Ј®, е®вп бҐа¤жҐ ҐҐ ЁбЇгЈ ® ЎЁ«®бм, Є®¦ , Ї®Єалв п е®«®¤л¬ Ї®в®¬, бв « «Ґ¤п®©. - ЌЁЄв® б Ґ «оЎЁв, - ў§¤®ег« ®. еў вЁ«® в®«мЄ® ўл¤®е. ‘Ґ в®а б ¬ г«®¦Ё« ҐҐ а冷¬, Ї®Ј бЁ« ᢥв, Ё Є®¬ в Ўл« вҐЇҐам ў ⥨ ஧л. ‹ га ” аЁ ®в¤ « бҐЎп ¬Ё«®бвм Їа®ўЁ¤ҐЁп. ‘Ґ в®а з « ¬Ґ¤«Ґ® ҐҐ Ї®Ј« ¦Ёў вм, ҐЈ® агЄ бв « ЁбЄ вм ҐҐ, Ї®звЁ Є Ґ© Ґ ЇаЁЄ б пбм, ® вЄг« бм в ¬, Ј¤Ґ ® ®¦Ё¤ « ҐҐ ©вЁ, зв®-в® ¦Ґ«Ґ§®Ґ. - —в® г вҐЎп §¤Ґбм? - ‡ ¬®Є,-®вўҐвЁ« ® . - Љ Є®Ґ Ё¤Ё®вбвў®! - ў®бЄ«ЁЄг« а §кпаҐл© ᥠв®а, Ї®в®¬ бЇа®бЁ« ® ⮬, зв® Ё в Є 㦥 § «: - Ђ Є«оз г Є®Ј®? ‹ га ” аЁ ®Ў«ҐЈзҐ® ў§¤®ег« . - “ Ї Їл, - ®вўҐвЁ« ® . - Ћ ўҐ«Ґ« ЇҐаҐ¤ вм ў ¬, зв®Ўл ўл Ї®б« «Ё § Є«о箬 а®з®Ј® Ё зв®Ўл г в®Ј® Ўл«® б б®Ў®© ЇЁб쬥®Ґ ®Ўп§ ⥫мбвў® ®в ў б г« ¤Ёвм Ї ЇЁ® ¤Ґ«®. ‚ᥠў ᥠв®аҐ ЇапЈ«®бм. - ”а жг§ЁиЄ® Їа®Є«пвл©! - Їа®Ў®а¬®в « ® ў®§¬г饮. Џ®в®¬ ® § Єал« Ј« § Ё ў бвгЇЁўиҐ© Ї®«®© ⥬®вҐ ўбваҐвЁ«бп б б ¬Ё¬ б®Ў®©. "Џ®¬Ё, - ўбЇ®¬Ё«®бм Ґ¬г, - Ё вл Ё «оЎ®© ¤агЈ®© ®зҐм бЄ®а® г¬аҐвҐ, Ё ўбЄ®аҐ Ї®б«Ґ нв®Ј® ¤ ¦Ґ Ё¬ҐЁ Ґ ®бв Ґвбп ®в ў б". Ћ Ї®¤®¦¤ «, зв®Ўл гп« бм ¤а®¦м, Ё бЇа®бЁ«: - ‘Є ¦Ё, зв® ®Ў® ¬Ґ Ј®ў®апв? - €бвЁго Їа ў¤г? - €бвЁго Їа ў¤г. |
|
|