"Жан-Патрик Маншетт. Мотив убийства " - читать интересную книгу автора

Я спросил у Мемфис, что она сделала со своей машиной, и она сказала,
что оставила ее в паркинге, прежде чем отправиться к своим дружкам. Она не
сказала где, и я не стал настаивать.
Мне хотелось поскорее уехать отсюда. Соседи в конце концов должны
вызвать полицию. Трое ненормальных, жаждущих освобождения Палестины, могут
вернуться сюда, да мало ли что. "Торнадо" свернул с проселочной дороги на
департаментскую автостраду. Я спросил у Мемфис Шарль, где мы находимся. Она
знала дорогу и указывала мне направление. Наконец мы добрались до
национальной автострады номер четырнадцать и взяли направление на Понтдаз и
Париж.
Мемфис Шарль быстро нашла в машине "Мальборо" и зажигалку. Она
предложила мне сигарету, но я сказал, что курение приводит к раку, и она не
стала настаивать, даже не засмеялась мне в лицо. Силы ее были на исходе.
Я вспомнил о радиотелефоне, находящемся в подлокотнике. Я ждал, что он
зазвонит, но он не зазвонил, хотя мы проехали уже довольно большое
расстояние.
Я включил радио, чтобы поймать последние известия, но из него неслась
одна какофония. Я хотел выключить его, но малышка попросила меня оставить,
потому что это был Чик Кория или Гория, и я оставил его, но это не улучшило
моего состояния.
- Вы уверены, что нужно идти в полицию? - спросил я, когда Чик закончил
синтезировать хаос.
- Что же мне остается?
- Я не знаю. Не надо было вообще удирать.
- Я вас не выдам, - сказала она.
- Прошлой ночью, когда я был пьян, вы сказали мне, что у вас есть
мотив...
- Забудьте об этом.
- Нет, вернемся к этому. Значит, у вас был мотив убить Гризельду
Запата?
Она прикурила третью сигарету от окурка предыдущей.
- Она отняла у меня интересную роль в "Папаше - Длинное Дуло". Теперь
Борнель-Вильмурен должен брать кого-то еще на эту роль.
Я остановил "торнадо" в паркинге, рядом с баром у дороги.
- Что вы делаете? - спросила Мемфис.
- Я хочу есть. Я съем целого быка, если мне его предложат, - сказал я и
вышел из машины.
У них не было быка. Я утешился четырьмя сандвичами, двумя
"карлсбергами", одним кексом и тремя чашками кофе.
Время от времени в бар входили шоферы грузовиков, выпивали по чашке
черного кофе, слушали музыку и уходили. У стойки бара торчал местный
пьяница.
- Молодежь! - кричал он. - Я не стану давать ей советы, если ко мне
обратятся за ними, но я всажу свой нож...
- Хватит, Галлибе, - сказал хозяин бара.
В это время я заканчивал свою трапезу, а Мемфис допивала молоко, и мы
продолжили наш разговор.
- Это не мотив, - возразил я.
- Вы не понимаете. Ради такой роли в детективном фильме Гризельда убила
бы родную мать. Ей надоела порнуха.