"Лео Малле. Смерть ростовщика ("Нестор Бюрма") " - читать интересную книгу автораявляется моей любовницей. Несколько лет назад я познакомился с ней в
Сен-Жермен-де-Пре, кажется, и даже тогда ничего между нами не было... (Еще бы, черт возьми!) Сегодня мы случайно встретились неподалеку от моей конторы... - Вашей конторы? - Да, у меня есть контора в центре. Мы поболтали о том, о сем, и в результате этой беспорядочной беседы взяли такси и... Дело в том, что мне хотелось повидать вас, сударыня. Госпожа Жакье распахнула глаза: - Повидать меня? Я улыбнулся: - Представьте себе, мне тоже требовалось задать вам кое-какие вопросы. Мы с вами не знакомы, но из разговора с Одетт я понял, что вы знали одного человека, а тот другого, о ком мне хотелось бы узнать побольше. На минуту она онемела, потом заметила: - Мне это представляется несколько сложным. - Да нет, все очень просто. Если позволите, я объясню у вас дома. - Хорошо, идемте, - согласилась она, поняв, что дальнейшая беседа на ступеньках ни к чему. - Извините меня... Я вам верю. Извините за несправедливое подозрение. - Для меня оно более чем лестно. Мы продолжили наше восхождение. * * * до вкуса, то даже квартира этажом ниже, снимаемая торговой фирмой, вряд ли могла быть обставлена хуже. Безвкусие обстановки контрастировало со старинной резьбой, сохранившейся в разных местах комнаты, особенно с резными панелями верхней части дверей и потолочной росписью. Последняя - уж не знаю, принадлежало это кокетство кисти Миньяра или чьей-то еще - настоятельно требовала реставрации. Она основательно отслаивалась, и все время, проведенное в комнате, я опасался, как бы кусок божественной ляжки кого-нибудь из парящих над нами мифологических мясистых персонажей не свалился ко мне в стакан. Пытаясь как-нибудь обмануть собственное нетерпение и нервозность, девушка выкурила не меньше пачки сигарет. Доказательством служила пепельница - парижский сувенир домашнего производства, - переполненная испачканными губной помадой окурками. Барышня явно подозревала, что я все выложил ее матери. Машинально я пересчитал стаканы, окружавшие вместе с оливками и сигаретами обреченную на заклание бутылку. Их оказалось три. Господин Жакье похоже не собирался участвовать в нашем празднестве. Тем лучше. Я не испытывал ни малейшей нужды в господине Жакье. Хозяйка заметила мой взгляд и, судя по всему, угадала мои мысли. - Мой муж отсутствует в настоящий момент, - сухо объяснила она. - Садитесь, прошу вас. Я удобно устроился в указанном мне кресле, Одетт разлила аперитив. - Так вот, - сказал я, когда каждый из нас получил в руки по стакану и все мы молчали, словно ожидая чего-то, - вот почему мне хотелось с вами |
|
|