"Ханну Мякеля. Господин Ау (Пересказ с финского Э. Успенского) (детск.)" - читать интересную книгу автора

История шестая


ГОСПОДИН АУ В ПОЛНОЛУНИЕ ВЫХОДИТ НА ДОРОГУ


В полночь господин Ау проснулся. Какая-то сила неодолимо тащила его из
постели. Ему ничего не оставалось, как только встать и одеться.
Светила полная луна, и грозовые тучи извивались, как черные запутанные
змеи.
- Нож! Нож! Где мой нож? - вскричал господин Ау.
Как-то так веками сложилось в тех местах, что все лесные жители:
разбойники, лешие и господа Ау - для подтверждения своей ужасности должны
были в полнолуние выходить на преступление. И не простое, а непременно
кровавое.
В прошлый раз господин Ау переточил свой нож настолько, что порезался. Ему
пришлось забинтоваться до ушей и сидеть дома. Он только тем себя и
успокаивал, что сам же был и преступником, и добычей.
"Но это не должно повториться!"
И вот он вышел в темноту. Большая луна, круглая, как сыр, плавала в
небесных чернилах. Черный ворон слетел с дерева и, каркая, пролетел над
господином Ау.
"Тоже мне летающий инспектор! - подумал про него дядюшка сквозь зубы. -
Наверное, ОНИ его прислали шпионить за мной".
- Эй ты, кыш!
Ворон слинял, и можно было спокойно идти спать. Но не таков был отчаянный
Ау.
"Если бы и не было такого обычая, я все равно выходил бы на дорогу. Я
жутко кровожаден и суров!" - подумал он.
Тут что-то зашуршало впереди. В куче хвороста.
- Р-р-р! - взрычал отчаянный Ау и кинулся на хворост с ножом.
Слава богу, маленькая лесная мышь с острыми ушками успела юркнуть в нору.
А то бы ей досталось! Господин Ау так бушевал, что просто превратил
хворост в порошок.
- Так будет со всяким!
Господин Ау с трудом поднялся, потому что у него заболела спина, надвинул
шляпу на глаза и двинулся дальше.
За поворотом послышались крики и какой-то шум. Чутье подсказало Ау, что
там его ждет нечто необычное. Отчаянно, но не торопясь, Ау продвигался
туда. Вдруг он на что-то наступил и шлепнулся. Это была пустая бутылка.
Только господин Ау встал на ноги, как снова поскользнулся и растянулся во
весь рост. На этот раз причиной был соленый огурец. Кругом валялись
остатки еды и пустая посуда.
"У меня такое ощущение, - решил Ау, - что я попал на помойку. Только рано
меня на помойку выбрасывать! - Он стиснул зубы. - Мы еще послужим".
Но тихо! Впереди два здоровых верзилы тузили друг друга. Мужчины были на
вид жутко усталыми, руки и ноги с трудом их слушались. Но, несмотря на
это, они колотили друг друга без остановки и беспрестанно ругались. Самым