"Эд Макбейн. Ружье ("87-й полицейский участок") " - читать интересную книгу автора

- Лицо светлое такое...
- Телосложение?
- Примерно как ваш приятель.
- Усы или бороду носит?
- Нет.
- Шрамы есть?
- Нет.
- Татуировка?
- Нет.
- Какие-то особые приметы?
- Вроде никаких.
- Физические дефекты?
- Вы имеете в виду, не колченогий ли он?
- Я имею в виду вообще любые физические дефекты, - не дрогнул Карелла.
- Нет, никаких дефектов.
- Так, теперь о голосе. Какой у него голос?
- Голос как голос...
- Хриплый, приятный, мягкий, женственный?
- Он не пел!
- Шепелявит, может, или заикается?
- Нет, ничего такого. Голос вроде бы мягкий. И еще он говорит быстро.
Очень быстро.
- Берт! - сказал Карелла. - У тебя вопросы есть?
- Кольца, перстни...
- Носит ли он кольца или какие-то другие украшения?
- У него было кольцо с инициалами.
- С какими? "У" или "Д"?
- "У".
- На правой или на левой руке?
- На правой вроде бы.
- Еще что-нибудь?
- Браслет.
- Золотой, серебряный?
- Серебряный.
- На нем что-нибудь выгравировано?
- Я вблизи его не видел, - сказал Янси.
- Вы не знаете, где работал Дамаск?
- Нет, я здесь только техник-смотритель.
- Но вы уже нам очень помогли, мистер Янси, - сказал Карелла.
- Вы отлично обрисовали этого человека, - уточнил Клинг.
Янси подозрительно на них посмотрел. Он не ждал от белых ничего
хорошего и скептически покачал головой, давая понять этим ищейкам, что его
грубой лестью не проймешь.
- Мне надо идти к моим мусорным бакам, - сухо напомнил он.
- Если что, мы поговорим с патрульным, - пообещал Карелла.
- Как же! И штраф, наверно, заплатите?
- Штрафа не будет, мистер Янси. Попробуйте вспомнить, когда Дамаск
обычно уходит из дома и когда возвращается?
- Если у него и есть работа, то ночная, - сказал Янси. - Здесь я его
встречал только днем.