"Эд Макбейн. Топор " - читать интересную книгу автора

- Мы старые люди, и нас уже ждет не дождется смерть. Давным-давно мы
прошли через войну, вместе вернулись в Нью-Эссекс, побывали на свадьбе друг
у друга, а когда у нас начали рождаться дети, присутствовали на их
крестинах и других обрядах и на их свадьбах, а теперь уже собираемся на
свадьбы их детей. Мы старые люди, мистер Карелла.
- Да, сэр, мне это известно. Но я должен знать про Джорджа Лассера.
- Сейчас мы ходим на похороны, мистер Карелла. Вот куда мы ходим. Не
на свадьбы. Только на похороны. Вначале нас было двадцать три. "Счастливые
ребята". А теперь осталось трое, и мы ходим только на похороны.
- У Джорджа Лассера не было на свете ни одного врага, заметил
Остирейч.
- Не такой смертью ему следовало умереть, - добавил Най. - Нет, не
такой.
- Оставьте его в покое, - попросил Мэйли Кареллу. - Он умер. Позвольте
нам похоронить его так, как мы похоронили всех остальных. Пусть он покоится
в мире.
- Я жду, мистер Мэйли, - сказал Карелла.
Мэйли вздохнул. Посмотрел на Остирейча. Остирейч едва приметно кивнул,
и Мэйли снова вздохнул.
- У Джорджа Лассера в подвале играли в кости на деньги, сказал он.

IV

Хромой Дэнни был осведомителем и в качестве такового считал, что
отвращение американцев к подобной деятельности было заговором, возникшим в
начальной еще школе и предназначенным для лишения его профессии, которой он
владел безукоризненно. Он часто подумывал о том, чтобы нанять какого-нибудь
литератора или журналиста, способного вызвать у общественности более
снисходительное отношение к себе подобным, но всякий раз у него хватало
разума сообразить, что это отвращение так глубоко укоренилось в сознании
американцев, что простой подменой облика тут не обойтись. Он был не в силах
понять, почему люди считают доносительство недостойным. Не мог он понять
также, почему большинство законопослушных граждан приняли за одну из
нравственных заповедей принцип, получивший начало, а также весьма
поощряемый и проводимый в жизнь в уголовном мире. Он знал только, что если
человек видит, как кто-то совершает нечто дурное, то весьма неохотно
сообщает об этом властям, тем более что отчасти им овладевает и страх перед
возмездием, а поэтому люди и придумали себе мораль: не доноси.
А почему бы не донести?
Дэнни очень нравилось быть осведомителем.
Он был первоклассным сборщиком слухов, уши его всегда улавливали самую
разнообразную информацию, которая носилась в воздухе, а мозг состоял из
отсеков, в которых хранились зародыши с виду совершенно бесполезных
сведений, которые, когда происходила их переоценка, развивались,
превращаясь в весьма существенные данные. Он превосходил всех в умении
отсеять и отсортировать, сличить и систематизировать - всему этому он
научился еще мальчишкой, когда схватка с полиомиелитом заставила его почти
целый год провести в постели. Когда ты не можешь выйти из спальни, ты
начинаешь придумывать, чем бы развлечь себя. Хромой Дэнни, учитывая его
умение развлечь себя, мог бы стать банкиром или руководителем