"Джон Д.Макдональд. Оранжевый для савана ("Тревис Макги" #6)" - читать интересную книгу автора

Эверглейдз, и дальше, на тот берег, где эти люди по имени Сэм и Лифи Даннинг
жили с пятью детьми в вагончике и построенном рядом коттеджике со сборным
гаражом. Позднее он узнал, что они ездили на пикник, на берег острова Марко.
И когда его подобрали, дети, пляжный инвентарь и вещи для пикника находились
в задней части пикапа.
Сэм Даннинг работал на сдаваемом внаем катере клуба "Ружье и удочка" в
Эверглейдз-сити. Сейчас был не сезон, и он на равных паях с партнером ставил
сети и ловил рыбу на продажу, используя для этого старый ялик.
В течение трех дней Артур мог лишь ковылять, как старик. Все что
удавалось удержать в желудке - это супы, которые варила для него Лифи. Он
спал подолгу, чувствуя, что его сонливость отчасти результат побоев, а
отчасти - нервное истощение после всего, что с ним произошло. Днем он спал в
натянутом на заднем дворике гамаке, а ночью - на матрасе в гараже, часто
просыпаясь от серьезных взглядов разглядывающих его детей.
Лифи одолжила у соседа старую одежду, достаточно большую, чтобы она
подошла Артуру, а сама постирала, почистила и заштопала то, что было на нем.
Насколько он помнит, три дня она вообще не задавала ему никаких вопросов, и
лишь на четвертый пошла во двор, где он гулял, чувствуя, что стал более
уверенно стоять на ногах. Там были разбросаны детали старой машины и
лодочного двигателя, частично скрытые нестриженой травой. Артур сидел в тени
дуба на перевернутом ялике, и Лифи нагнулась над ним, согнув руки в локтях и
наклонив голову. Это была поблекшая крепкая женщина с яркими глазами, одетая
в штаны цвета хаки и голубую рабочую рубашку. Было уже заметно, что она
беременна.
- Кто вас избил, Артур?
- Бун Уаксвелл.
- Эти Уаксвеллы просто злыдни, все равно что моккасиновые змеи*. У вас
есть хоть кто-нибудь, к кому вы могли бы поехать?
______________
* Моккасиновая змея - вид ядовитых водяных змей, водящихся во Флориде

- Нет.
- А где вы работаете, в основном?
- В магазине.
- Уволили вас?
- Я закрыл дело.
- Та одежда, что была на вас, хорошего качества. Поношенная, но
хорошая. И разговариваете вы вежливо, как окончивший хорошую школу. И есть
культурно умеете. Мы с Сэмом осмотрели вашу одежду, но никаких документов у
вас с собой не было.
- Там должен был быть бумажник с водительскими правами, карточками и
тому подобным.
- И может еще с тысячей долларов? Если он и был у вас, Артур, то вы его
выронили, падая всю дорогу. Что мы хотели бы знать, и Сэм, и я, это то, нет
ли у полиции к вам какого-то интереса, потому что они не больно ласковы
бывают к тем, кто пускает подобных посетителей на квартиру.
- Меня никто не разыскивает. Ни для допроса, ни для чего другого.
Она изучающе поглядела на него и сама себе кивнула.
- Ну, ладно тогда. Что вам нужно, мне кажется, это найти какую-нибудь
работу, чтобы деньги на дорогу заработать. Вы можете пока пожить у нас, пока