"Джон Макдональд. Конец тьмы" - читать интересную книгу автора

Мне пришлось прибегнуть к аналогии, чтобы объяснить Стассенам, почему
преступников выдали именно этому штату, почему их будут судить за
преступление, совершенное примерно в десяти милях от места, где мы сейчас
сидим.
- Представьте, что вы играете в покер, - пояснил я Вальтеру Стассену.
- Перед вами разложены карты, и каждая означает преступление. Выбирают
сильнейшую, которая должна сделать игру. Вот почему их решили судить в этом
штате. Здесь смертная казнь еще действует. Ребята совершили в нашем городке
самое жестокое преступление. Да и прокурору ловкости не занимать.
- Почему именно это преступление самое выгодное для обвинения? -
спросил Стассен.
- Вы, конечно, следили за прессой, - пожал я плечами. - Свидетели,
четкая работа полиции, неопровержимые факты - все указывает на участие в
преступлении каждого из них.
- Я читала то место в газетах, где говорилось, что Кирби... -
вмешалась Эрнестина. - Он не мог это сделать! Но объясните: почему вы
отказались защищать одного Кирби?
- Штат будет возражать против судебных процессов над каждым обвиняемым
в отдельности, миссис Стассен. Они вместе совершили преступление, и судить
их будут вместе. Я могу, конечно, защищать одного Кирби, кого-то назначат
защищать остальных. Может, этот адвокат одобрит мою линию защиты, а может,
и нет. Одно ясно - назначение второго адвоката окажется твердой гарантией
того, что все четверо попадут на электрический стул.
- Какой линии вы собираетесь придерживаться? - хриплым голосом спросил
Вальтер Стассен.
Объяснение заняло немало времени. На основании предварительного
расследования я не надеялся найти в обвинении какие-нибудь недосмотры и
ошибки. Не был уверен и в виновности обвиняемых. Я сказал, что признаю
совершенные ими преступления. В этом месте Эрнестина разрыдалась и
попыталась выскочить из комнаты. Муж грубо схватил ее за руку, заставил
сесть и рявкнул, чтобы она успокоилась.
Я поведал Стассенам о своем намерении показать, что четверо
подзащитных встретились чисто случайно, что только из-за этой случайности,
их характеров и влияния друг на друга, усиленного чрезмерным употреблением
стимуляторов, алкоголя и наркотиков, они отправились в свое страшное
путешествие. Я собирался подчеркнуть, что шайка как единое целое
осуществляла действия, на которые неспособен каждый член группы в
отдельности. Я намерен был показать, как стихийны и нелогичны их поступки,
как мало смысла в совершенных ими убийствах.
- И если ваш замысел окажется верным, мистер Оуэн, - спросил Стассен,
- на какой приговор вы рассчитываете?
- Надеюсь, они отделаются пожизненным заключением. Миссис Стассен
вскочила.
- Пожизненное заключение! - закричала она. - Провести всю жизнь в
тюрьме? Я хочу видеть Кирби свободным! Мы за это вам платим! Вы на их
стороне. Ну ничего, вы не единственный адвокат - найдем получше.
Вальтеру удалось кое-как утихомирить жену. Я устроил им свидание с
Кирби, которое продолжалось значительно дольше, чем обычно. Когда мистер
Стассен пришел ко мне в контору, он выглядел так, будто постарел сразу на
много лет. Стассен сказал, что они согласны с моими доводами. Он решил