"Джон Макдональд. След тигра" - читать интересную книгу автора

- Кухня пустая.
- Значит, она пошла в сортир. Она мне не докладывает.
- Хорошо, Лорри, мне все ясно. Ты делаешь маникюр. Ужинаем дома. Как
прошел этот радостный день?
- Солнце пекло так, что Мэнди сказала садовнику залить бассейн. Вот
только вода оказалась слишком холодной.
Теперь я успел оценить степень ее опьянения. Судя по всему, Лоррейн
начала недавно и еще не успела зайти далеко. Стакан на столике был всего
лишь третьим или четвертым. Прошло два года после свадьбы, и я заметил, что
увлечение спиртным стало у нее превращаться из привычки в проблему. И она
упорно отказывалась ее замечать. Проще всего объяснить это тем, что она
несчастлива. А поскольку мы женаты, вина ложится на меня.
Четыре года назад, когда стало ясно, что детей у нас не будет, мы
решили усыновить малыша. Получили разрешение и оформили массу всяких
документов. Но за несколько дней до усыновления Лоррейн напилась до такой
степени, что проехала перекресток на красный сигнал светофора и разбила
машину. О катастрофе до сих пор напоминает крохотный шрам в уголке ее
прелестного рта. Лоррейн лишили водительских прав на год, я заплатил
огромный штраф, но самое главное - нас вычеркнули из списков семейных пар,
желающих усыновить ребенка. Сказали, что обстановка в семье не
благоприятствует воспитанию детей. С тех пор по взаимному молчаливому
согласию этот вопрос не возникал.
Я смотрел на свою жену и в который раз поражался - как это ежедневное
пьянство не отразилось на ее красоте. Лоррейн была прелестной девушкой и
превратилась теперь в удивительно привлекательную женщину. Родители
избаловали ее - в неменьшей степени, чем брата, - и она стала несчастным,
жадным, ленивым, вспыльчивым и жестоким человеком. Говорить про ее
моральные устои не приходилось - они просто отсутствовали. Иногда... в ней
проглядывала такая прелесть... такая врожденная доброта... Но это бывало
очень редко. Время от времени мне казалось, что мы сможем начать сначала и
будем счастливы. Но это только казалось.
Я встал, подошел к ней, поцеловал в душистый затылок и положил ладони
на обнаженные плечи. Лоррейн раздраженным жестом сбросила мои руки.
- Я подумал, Лорри, что можно бы...
- Боже мой, неужели тебе недостаточно этой выцветшей Лиз в конторе?
- Ты ведь знаешь, что это не правда. - Я снова сел на кровать. Мне
хотелось рассказать жене о том, что случилось сегодня, что у меня отняли
единственное, чем я еще мог гордиться.
- Сегодня твой отец нарушил данное мне слово, отстранил меня от
руководства строительством на Парк-Террэс и решил сам заняться этим.
- Что в этом необычного?
- Господи, Лорри, постарайся хоть сейчас понять, о чем идет речь. Твой
отец обещал, что не будет вмешиваться в строительство жилых домов в этом
районе. Мы предполагали возвести на Парк-Террэс целый квартал отличных,
удобных и красивых коттеджей. Я не жалел сил, работал, как вол, над этим
проектом. Рынок изменился, Лорри. Он перенасыщен. Клиенты ищут не просто
жилые дома, а дорогие и комфортабельные жилища. А он внезапно передумал и
решил построить еще сотню таких же мрачных и непривлекательных домов, как
те, что строились нами за последние годы. Компания потерпит фиаско. Убытки
будут огромными. Твой отец - и мы вместе с ним - вылетит в трубу.